Traducción de la letra de la canción F.E.A.R. - Testament

F.E.A.R. (original)

The psycho logic of the civilized, controlling thoughts within their eyes
Contamination of the chemical, the hidden force within the soul
Fear alive will come alive fear will go, through the darkness and the woes
There will be a light deep below, the sub-conscience only knows fear
The politician and their freedom fight, when all is wrong there is no right
The key of lies opening the door, to sacrifices in the holy war
The promise of eternal afterlife, manipulation internal strife
Forever-after has a fatal flaw, religious leaders above the law
Fear will come alive fear will go, through the darkness and the woes
There will be a light deep below, the sub-conscience only knows
Fear, fear, shattering the atmosphere fear, fear, travesty is here
Here, here, covering the path that’s clear
Fear is only what you feel… false evidence appearing real
Black emotions grow on trees of scorn, seeds are planted from the day we’re born
Plucked from darkness rushing to the light, instinct pulling you to fight or
flight
Paralyzed, vilified, voices within your soul are calling from deep inside
Terrorized, victimized, false prophets — nothing more than thoughts within your
mind
The penetration of a deep abyss, along a passage to nothingness
Within the corners of the hidden eye, is where the sources of evil lie
So if you suffer with no end in sight, the veil of fear is an endless night
Through confrontation it will be gone, the night is dark just before the dawn
Fear will come alive fear will go, through the darkness and the woes
There will be a light deep below, the sub-conscience only knows
Fear, fear, shattering the atmosphere fear, fear, travesty is here
Here, here, covering the path that’s clear
Fear is only what you feel… false evidence appearing real

(traducción)

La psicología de los pensamientos civilizados y controladores dentro de sus ojos.
Contaminación del químico, la fuerza oculta dentro del alma.
El miedo vivo cobrará vida, el miedo irá, a través de la oscuridad y los males.
Habrá una luz en lo más profundo, el subconsciente solo conoce el miedo
El político y su lucha por la libertad, cuando todo está mal no hay derecho
La llave de mentiras abriendo la puerta, a los sacrificios en la guerra santa
La promesa de la vida eterna en el más allá, manipulación lucha interna
Forever-after tiene un defecto fatal, líderes religiosos por encima de la ley
El miedo cobrará vida, el miedo irá, a través de la oscuridad y los males.
Habrá una luz en lo más profundo, el subconsciente solo sabe
Miedo, miedo, destrozando la atmósfera, miedo, miedo, la parodia está aquí.
Aquí, aquí, cubriendo el camino que está claro
El miedo es solo lo que sientes... evidencia falsa que parece real
Las emociones negras crecen en los árboles del desprecio, las semillas se plantan desde el día en que nacemos
Arrancado de la oscuridad corriendo hacia la luz, el instinto te empuja a luchar o
vuelo
Voces paralizadas, vilipendiadas, dentro de tu alma están llamando desde lo más profundo
Falsos profetas aterrorizados, victimizados, nada más que pensamientos dentro de su
mente
La penetración de un abismo profundo, a lo largo de un pasaje a la nada
Dentro de las esquinas del ojo oculto, es donde se encuentran las fuentes del mal.
Entonces, si sufres sin un final a la vista, el velo del miedo es una noche interminable
A través de la confrontación se habrá ido, la noche es oscura justo antes del amanecer
El miedo cobrará vida, el miedo irá, a través de la oscuridad y los males.
Habrá una luz en lo más profundo, el subconsciente solo sabe
Miedo, miedo, destrozando la atmósfera, miedo, miedo, la parodia está aquí.
Aquí, aquí, cubriendo el camino que está claro
El miedo es solo lo que sientes... evidencia falsa que parece real