Traducción de la letra de la canción False Prophet - Testament

False Prophet (original)

So let’s begin one by one
First the old then the next were the young
Barley kept alive
Loving mother, father and child
Locked in a rotten cell
A living hell
Left there without remorse
When you speak to your God does he care?
Summoned in one by one
Summoned in to die
Shown to a shallow grave
They were bound, gaged and tied
Nobody left to tell
This curse befell
Left dead without a prayer
When you reach for your God is he there?
I’ll give you what you need
Come follow me and see
I’ll bring eternity
From my gun to your head I’ll play God
You’re now a piece of me
Chosen by the one and only
In the name of Jesus Christ
With my hand and a lie take your life
No more pain
Chosen by the one and only
Receive a piece of me
No more pain
Take me by the hand
And follow me and see
Hey now!
Please tell me you believe
He uses mind control to make it seem so real
Pray now!
Leads a sermon with a gun
So let the truth be told, you’re not the chosen one
Bow down!
A father and his son
They said their last goodbyes with nothing but love
Hey now!
The time has finally come
Take a blow to the head with a bullet from the gun
Hey now!
Come follow me and see
When using mind control to get all that he needs
Hey now!
Leads a sermon with a gun
So let the truth be known you’re not the chosen one

False Prophet (traducción)

Entonces comencemos uno por uno
Primero los viejos, luego los siguientes fueron los jóvenes.
Cebada mantenida viva
Madre amorosa, padre e hijo
Encerrado en una celda podrida
Un infierno viviente
Dejado allí sin remordimiento
Cuando hablas con tu Dios, ¿le importa?
Convocados en uno por uno
Convocado a morir
Mostrado a una tumba poco profunda
Estaban atados, medidos y atados
No queda nadie para contar
Esta maldición cayó
Dejado muerto sin una oración
Cuando buscas a tu Dios, ¿está él allí?
te daré lo que necesitas
Ven sígueme y verás
traeré la eternidad
De mi pistola a tu cabeza jugaré a ser Dios
Ahora eres un pedazo de mí
Elegido por el único
En el nombre de Jesucristo
Con mi mano y una mentira quitarte la vida
No más dolor
Elegido por el único
Recibe un pedazo de mi
No más dolor
Tomame de la mano
Y sígueme y verás
¡Ahora!
Por favor, dime que crees
Utiliza el control mental para que parezca tan real.
¡Ora ahora!
Dirige un sermón con una pistola
Entonces, que la verdad sea dicha, no eres el elegido
¡Reverencia!
Un padre y su hijo
Dijeron su último adiós con nada más que amor
¡Ahora!
finalmente ha llegado el momento
Recibe un golpe en la cabeza con una bala de la pistola
¡Ahora!
Ven sígueme y verás
Cuando usa el control mental para obtener todo lo que necesita
¡Ahora!
Dirige un sermón con una pistola
Así que deja que se sepa la verdad, no eres el elegido