Traducción de la letra de la canción Ishtar's Gate - Testament

Ishtar's Gate (original)

A goddess of both love and war
The lion and the star
Safe behind the golden gates
Protection from this world
Queen of the underworld
Long may she reign
Queen of nocturnal wars
Obey
You’ve gotta hold on
It won’t be long
A kingdom without a crown
Blood stains the walls of Babylon
Protected by the demi Gods
The Dragon and the Bull
Symbolic of aggressive forces
Lock the golden eight
Queen of the underworld
Long may she reign
Queen of nocturnal wars
Obey
You’ve gotta hold on
It won’t be long
A king without his throne
Blood stained the walls of Babylon
A kingdom built to last forever
Purify the blood of the slaves
For Ishtar’s Gate
Queen of the underworld
Long may she reign
Queen of nocturnal wars
Obey
You’ve gotta hold on
It won’t be long
A kingdom without a crown
Eight gates protecting Babylon

Ishtar's Gate (traducción)

Una diosa tanto del amor como de la guerra.
El león y la estrella
A salvo detrás de las puertas doradas
Protección de este mundo
reina del inframundo
Que ella reine por mucho tiempo
Reina de las guerras nocturnas
Obedecer
tienes que aguantar
no será por mucho tiempo
Un reino sin corona
La sangre mancha las paredes de Babilonia
Protegido por los semidioses
El dragón y el toro
Simbólico de fuerzas agresivas
Bloquear el ocho de oro
reina del inframundo
Que ella reine por mucho tiempo
Reina de las guerras nocturnas
Obedecer
tienes que aguantar
no será por mucho tiempo
Un rey sin su trono
La sangre manchó las paredes de Babilonia
Un reino construido para durar para siempre
Purifica la sangre de los esclavos
Para la puerta de Ishtar
reina del inframundo
Que ella reine por mucho tiempo
Reina de las guerras nocturnas
Obedecer
tienes que aguantar
no será por mucho tiempo
Un reino sin corona
Ocho puertas que protegen a Babilonia