Traducción de la letra de la canción Legions (In Hiding) - Testament

Legions (In Hiding) (original)

Domestically violent
With razor blade smiles
A two-face role model fool
Infested with anger
A well hiden crime
Teaching those lessons so creul
Ah, the torment spreads
War inside my head
Please just set me free
You call this… a family
Battered, abusive
Theres no wrong or right
When youre enslaved in your room
Hiding from demons
In urban daylight
Knowing that theyll be here soon
Confusion and bruises
And scars left for life
When physical evidence fades
Silently screaming
Just to be loved
Their innocence taken away
Ah, the torment spreads
War inside my head
Please just set me free
You call this… a family?
Virtues are shattered
By parents they trust
When all love they give is misused
The next generation
The damaged will learn
To keep spinning weels of abuse
Ah, the torment spreads
War inside my head
Please just set me free
You call this… a family?

Legions (In Hiding) (traducción)

Domésticamente violento
Con sonrisas de hoja de afeitar
Un tonto modelo a seguir de dos caras
Infestado de ira
Un crimen bien escondido
Enseñando esas lecciones tan créul
Ah, el tormento se extiende
Guerra dentro de mi cabeza
Por favor, libérame
Llamas a esto... una familia
Maltratado, abusivo
No hay mal o bien
Cuando estás esclavizado en tu habitación
Escondiéndose de los demonios
En la luz del día urbana
Sabiendo que estarán aquí pronto
Confusión y moretones
Y cicatrices de por vida
Cuando la evidencia física se desvanece
Gritando en silencio
Solo para ser amado
Les quitaron la inocencia
Ah, el tormento se extiende
Guerra dentro de mi cabeza
Por favor, libérame
¿Llamas a esto... una familia?
Las virtudes se rompen
Por padres en los que confían
Cuando todo el amor que dan es mal usado
La próxima generación
Los dañados aprenderán
Para seguir girando pozos de abuso
Ah, el tormento se extiende
Guerra dentro de mi cabeza
Por favor, libérame
¿Llamas a esto... una familia?