Traducción de la letra de la canción Murky Waters - Testament

Murky Waters (original)

Hold your breath afraid
Grasp the rope in fear
Grip just slips away
You yell but no one hears…
You don’t know if you will drown
Your friends showed you the way
They left you to run wild
They just turned away
You’re angered with a smile
You don’t know if you will drown
You don’t know if you’ll be found or not
Drowning in the darkness
Lying… ending… sorrow
Body’s feeling lifeless
Lying… ending… sorrow
The minds at peace and conscious
Life’s… ending… sorrow
Where are your friends now
Have they let you down
They can’t bring you back
They just let you drowned
You don’t know if you will drown

Murky Waters (traducción)

Aguanta la respiración con miedo
Agarra la cuerda con miedo
El agarre simplemente se escapa
Gritas pero nadie te escucha...
No sabes si te ahogarás
Tus amigos te mostraron el camino
Te dejaron correr salvaje
simplemente se dieron la vuelta
Estás enojado con una sonrisa
No sabes si te ahogarás
No sabes si te encontrarán o no
Ahogándose en la oscuridad
Mentir… terminar… dolor
El cuerpo se siente sin vida
Mentir… terminar… dolor
Las mentes en paz y conscientes
El... final... de la vida... dolor
Donde estan tus amigos ahora
¿Te han defraudado?
no pueden traerte de vuelta
Simplemente te dejaron ahogado
No sabes si te ahogarás