Traducción de la letra de la canción Perilous Nation - Testament

Perilous Nation (original)

Bold is the one who dares to say what he feels
Renegation man, to one he yields
The bleeding hearts and empty minds, hiding words they fear
Blind is the one who censors what we see and hear
Come into my world and take a journey with me
Paint me a portrait now, of the things you see
Men are poor and lost in war of ideology
No solution will prevail unless we can be
Free of anger, free of pain
Free of hatred that we obtain
Tell me what this place was meant to be
Can you see?
Can you see what it does to me?
Can you hear?
Can you read?
Can you see what it did to me!
Totalitarians in a Perilous Nation
Forcing through control turns, to desolation
Listen to the leader speak, he’s your only friend
Take a stand in the motherland, take it to the end
Say now what you will, before they make it illegal
Time to draw the line, between the bad and the evil
Distant times had friendly rules, became its deadliest foe
We have heard it all before, the morals come and go
Men are poor and lost in war of ideology
No solution will prevail unless we can be
Free of anger, free of pain
Free of hatred that we obtain
Tell me what this place was meant to be
Free of anger, free of pain
Free of hatred that we obtain
Tell me what this place was meant to be
Can you see?
Can you see what it does to me?
Can you hear?
Can you read?
Can you see what it did to me, can you hear?
Can you read?
Can you see what it did to me
Can you hear?
Can you read?
Can you see what it did to me…

Perilous Nation (traducción)

Atrevido es el que se atreve a decir lo que siente
Renegado hombre, a uno se rinde
Los corazones sangrantes y las mentes vacías, ocultando las palabras que temen
Ciego es el que censura lo que vemos y oímos
Ven a mi mundo y haz un viaje conmigo
Píntame un retrato ahora, de las cosas que ves
Los hombres son pobres y están perdidos en la guerra de la ideología
Ninguna solución prevalecerá a menos que podamos ser
Libre de ira, libre de dolor
Libre de odio que obtenemos
Dime lo que este lugar estaba destinado a ser
¿Puedes ver?
¿Puedes ver lo que me hace?
¿Puedes oír?
¿Puedes leer?
¡Puedes ver lo que me hizo!
Totalitarios en una nación peligrosa
Obligando a través de giros de control, a la desolación
Escucha hablar al líder, es tu único amigo
Toma una posición en la patria, llévala hasta el final
Di ahora lo que quieras, antes de que lo ilegalicen
Es hora de trazar la línea, entre el mal y el mal
Los tiempos lejanos tenían reglas amistosas, se convirtieron en su enemigo más mortal.
Lo hemos escuchado todo antes, la moral va y viene
Los hombres son pobres y están perdidos en la guerra de la ideología
Ninguna solución prevalecerá a menos que podamos ser
Libre de ira, libre de dolor
Libre de odio que obtenemos
Dime lo que este lugar estaba destinado a ser
Libre de ira, libre de dolor
Libre de odio que obtenemos
Dime lo que este lugar estaba destinado a ser
¿Puedes ver?
¿Puedes ver lo que me hace?
¿Puedes oír?
¿Puedes leer?
¿Puedes ver lo que me hizo, puedes oír?
¿Puedes leer?
¿Puedes ver lo que me hizo?
¿Puedes oír?
¿Puedes leer?
Puedes ver lo que me hizo...