Traducción de la letra de la canción Seven Seals - Testament

Seven Seals (original)

Locked away and hidden until the end of time
The only way to open is to break all the seals
Revelation tells us, weep not behold
For the lion of Judah prevails
Christ wins the fight with Satan the devil
He alone can now open the book from the seals
Till the end of time as it was written
It’s the end of the line, let it be done
This chapter will tell us of the crisis on earth
The beginning of the birth of a new age
First seal reveals false prophet will ride
The second seal leads us to war
Till the end of time as it was written
It’s the end of the line, let it be done
The third seal will break let the famine begin
The pestilence comes from the fourth
As the rest of them break, you hear the sounds from the heavens
Cries from the trumpets sound out
Till the end of time as it was written
It’s the end of the line, let it be done
Step by step, the horseman will ride
Beware as a false god deceives
Step by step when the white horse arrives
Christ wields his sword to the sky
Step by step by step
Christ comes wearing his crown
As the tales come to pass at the end of the world
The signs would come to be true
As a voice in the midst would speak of the beast
What was told will only bring death
As the tales come to pass at the end of the world
The signs would come to be true
As a voice in the midst would speak of the beast
What was told will only bring death
Till the end of time as it was written
It’s the end of the line, let it be done
Step by step, the horseman will ride
Beware as a false god deceives
Step by step when the white horse arrives
Christ wields his sword to the sky
Step by step by step
Christ comes wearing his crown

Seven Seals (traducción)

Encerrado y escondido hasta el final de los tiempos
La única manera de abrir es romper todos los sellos
Apocalipsis nos dice, no llores, mira
Porque el león de Judá prevalece
Cristo gana la pelea con Satanás el diablo
Solo él ahora puede abrir el libro de los sellos.
Hasta el fin de los tiempos como estaba escrito
Es el final de la línea, deja que se haga
Este capítulo nos hablará de la crisis en la tierra
El comienzo del nacimiento de una nueva era
El primer sello revela que el falso profeta cabalgará
El segundo sello nos lleva a la guerra
Hasta el fin de los tiempos como estaba escrito
Es el final de la línea, deja que se haga
El tercer sello se romperá, deja que comience la hambruna.
La pestilencia viene del cuarto
Mientras el resto de ellos se rompen, escuchas los sonidos de los cielos
Gritos de las trompetas suenan
Hasta el fin de los tiempos como estaba escrito
Es el final de la línea, deja que se haga
Paso a paso, el jinete cabalgará
Cuidado como un dios falso engaña
Paso a paso cuando llega el caballo blanco
Cristo empuña su espada hacia el cielo
Paso a paso a paso
Cristo viene con su corona
A medida que los cuentos suceden en el fin del mundo
Las señales vendrían a ser verdad
Como una voz en medio hablaría de la bestia
Lo dicho solo traerá muerte
A medida que los cuentos suceden en el fin del mundo
Las señales vendrían a ser verdad
Como una voz en medio hablaría de la bestia
Lo dicho solo traerá muerte
Hasta el fin de los tiempos como estaba escrito
Es el final de la línea, deja que se haga
Paso a paso, el jinete cabalgará
Cuidado como un dios falso engaña
Paso a paso cuando llega el caballo blanco
Cristo empuña su espada hacia el cielo
Paso a paso a paso
Cristo viene con su corona