Traducción de la letra de la canción The Healers - Testament

The Healers (original)

Seems like yesterday
Life would never be the same
There’s nothing you can do
About the sickness in you
Behold a man of principle
Paint me invincible
My sacred feather I shall use
Believe the unpredictable
A native miracle
Close your eyes and see what I can do
Can you hear the howling wolves
Singing their sacred songs
Their music carries in the wind
A holy hand for healing
Will be receiving
A message how this journey ends
The force of a feather
As we battle together yeah…
The force of mother earth
Brings power rebirth yeah…
Take me to the mountaintop
See a man for what he’s got
If the wolves will let you pass through
We use the earth for energy
As far as I can reach
My healing powers crystal blue
The force of a feather
As we battle together
The force of rebirth
Will make you one with mother earth yeah…
Yeah yeah
My spirit guides the wind
It brings the message that I need
A blessing from the land
Is what Lupan has brought to me
Go…
The force of a feather
As we battle together yeah…
The force of mother earth
Brings power rebirth yeah…
My spirit guides the wind
It brings the medicine that I need
A blessing from the earth
Is how the healers set me free

(traducción)

Parece que fue ayer
La vida nunca será la misma
No hay nada que puedas hacer
Sobre la enfermedad en ti
He aquí un hombre de principios
Píntame invencible
Mi pluma sagrada usaré
Cree lo impredecible
Un milagro nativo
Cierra los ojos y mira lo que puedo hacer
¿Puedes oír a los lobos aullando?
Cantando sus canciones sagradas
Su música la lleva el viento
Una mano santa para sanar
Estará recibiendo
Un mensaje de cómo termina este viaje
La fuerza de una pluma
Mientras luchamos juntos, sí...
La fuerza de la madre tierra
Trae el renacimiento del poder, sí...
Llévame a la cima de la montaña
Ver a un hombre por lo que tiene
Si los lobos te dejan pasar
Usamos la tierra para obtener energía
Hasta donde puedo llegar
Mis poderes curativos azul cristalino
La fuerza de una pluma
Mientras luchamos juntos
La fuerza del renacimiento
Te hará uno con la madre tierra, sí...
sí, sí
Mi espíritu guía el viento
Trae el mensaje que necesito
Una bendición de la tierra
Es lo que Lupan me ha traído
Vamos…
La fuerza de una pluma
Mientras luchamos juntos, sí...
La fuerza de la madre tierra
Trae el renacimiento del poder, sí...
Mi espíritu guía el viento
Trae la medicina que necesito
Una bendición de la tierra
Es como los curanderos me liberan