Traducción de la letra de la canción The Number Game - Testament

The Number Game (original)

Enthralled by the thirst, thoughts of a deviant man
Intoxified, thoughts of taking life
No live are mourned, no cares, nothing more
Two worlds collide with innocence and hatred
Fourteen days and fourteen lives
Random victims are my prey
13 dead unlucky strike
So many more…
Under the pain, I hear the distant cries
Suffocation of my thoughts, haunted by the 14 lives
The dead are always taunting me, my killing spree will show
Your life will now depend on the number that you pull
Fourteen days and fourteen lives
Random victims are my prey
12 still live, so 12 must die
I’m on a roll
Fourteen days and fourteen lives
Random victims are my prey
11 gone, 10 crucified
Who’s next to go
9 bodies found today, 8 was yesterday
And as we down the count, 7 was there for me
I look for 6 today and 5 tomorrow pays
And no one ever seems to get away
From my pain, my number game
From my insane, number game
The blood will rain in my number game
The numbers lost, the number game
The numbers lost
Fourteen days and fourteen lives
Random victims are my prey
The number 4 was an easy score
Number 3 lived next door
Fourteen days and fourteen lives
Random victims are my prey
Number 2 was next in line
I’m on a roll
Fourteen days and fourteen lives
Random victims are my prey
Down to one there is no more
In 14 days are 14 dead

The Number Game (traducción)

Cautivado por la sed, pensamientos de un hombre desviado
Intoxicado, pensamientos de quitar la vida
No se lloran vidas, no hay preocupaciones, nada más
Dos mundos chocan con la inocencia y el odio
Catorce días y catorce vidas
Las víctimas aleatorias son mi presa
13 muertos golpe desafortunado
Muchos más...
Bajo el dolor, escucho los gritos lejanos
Asfixia de mis pensamientos, perseguido por las 14 vidas
Los muertos siempre se burlan de mí, mi ola de asesinatos se mostrará
Tu vida ahora dependerá del número que saques
Catorce días y catorce vidas
Las víctimas aleatorias son mi presa
12 todavía viven, así que 12 deben morir
Estoy en una buena racha
Catorce días y catorce vidas
Las víctimas aleatorias son mi presa
11 desaparecidos, 10 crucificados
¿Quién es el próximo en irse?
9 cuerpos encontrados hoy, 8 fue ayer
Y mientras bajamos la cuenta, 7 estaba allí para mí
Busco 6 hoy y 5 mañana paga
Y nadie parece escapar
De mi dolor, mi juego de números
De mi loco juego de números
La sangre lloverá en mi juego de números
Los números perdidos, el juego de números
Los números perdidos
Catorce días y catorce vidas
Las víctimas aleatorias son mi presa
El número 4 fue una puntuación fácil.
El número 3 vivía al lado.
Catorce días y catorce vidas
Las víctimas aleatorias son mi presa
El número 2 era el siguiente en la fila
Estoy en una buena racha
Catorce días y catorce vidas
Las víctimas aleatorias son mi presa
Abajo a uno no hay más
En 14 días son 14 muertos