Traducción de la letra de la canción Throne Of Thorns - Testament

Throne Of Thorns (original)

Behold now, the power i wield that comes from my soul
Crimson reign, reign through the fire of bodies I claim
Legions of darkness I call unto thee, decisions I make
for I rule blacken thy kingdom of warriors above eager to storm iron gates…
God of war
Fire born
Throne of Thorns
God of war
No remorse
Fire born
«Listen to these words, to what I have said
from my throne of thorns is where I shall rule
keeper of all, bringer of death!
To challenge me, off with your head!»
Crimson lust, warlords of torment that do what I please
Power mad, opposing armies I feed on your death
The fatally wounded forever forgotten,
histories written in blood
The pillaging forces, blinded by hate
my kingdom is out of control
God of war
Fire born
Throne of Thorns
God of war
No remorse
Fire born
«I am the master and you are the slave,
commanded to do what I say
Bring down the heavens my legions await.
eager to storm the iron gates!»
Behold now, the power I wield comes straight from my soul
Crimson reign, reign through fire of bodies I claim
Legions of darkness I call unto thee, decisions I make
for I rule blacken thy kingdom of warriors above eager to storm iron gates…
God of war
No remorse
God of War
Throne of thorns
Fire born
Throne of thorns

Throne Of Thorns (traducción)

He aquí ahora, el poder que ejerzo que viene de mi alma
Reinado carmesí, reinado a través del fuego de los cuerpos que reclamo
Legiones de tinieblas te llamo, decisiones que tomo
porque gobierno ennegrecer tu reino de guerreros arriba ansiosos por asaltar puertas de hierro...
Dios de la guerra
nacido del fuego
Trono de espinas
Dios de la guerra
Sin remordimientos
nacido del fuego
«Escucha estas palabras, lo que he dicho
desde mi trono de espinas es donde gobernaré
guardián de todo, portador de la muerte!
¡Para desafiarme, que te corten la cabeza!»
Lujuria carmesí, señores de la guerra del tormento que hacen lo que me place
Loco por el poder, ejércitos opuestos me alimento de tu muerte
Los heridos de muerte olvidados para siempre,
historias escritas con sangre
Las fuerzas saqueadoras, cegadas por el odio
mi reino esta fuera de control
Dios de la guerra
nacido del fuego
Trono de espinas
Dios de la guerra
Sin remordimientos
nacido del fuego
«Yo soy el amo y tú el esclavo,
mandado a hacer lo que digo
Derriba los cielos que esperan mis legiones.
¡ansioso por asaltar las puertas de hierro!»
He aquí ahora, el poder que ejerzo viene directamente de mi alma
Reinado carmesí, reinado a través del fuego de los cuerpos, reclamo
Legiones de tinieblas te llamo, decisiones que tomo
porque gobierno ennegrecer tu reino de guerreros arriba ansiosos por asaltar puertas de hierro...
Dios de la guerra
Sin remordimientos
Dios de la guerra
Trono de espinas
nacido del fuego
Trono de espinas