Letras de Last Chance -

Last Chance (original)

Take another look around
this abandoned house you found
inside of you.
Walls and foundations rot away,
this storm will bring you down.
This is the last chance to find out,
to find that it’s not too late to go back
to the last remains of who you were,
the last chance to save yourself.
Lift this weight upon your mind.
Soon this searing pain
will leave your body blind.
Your time is running out,
this pressure will become
too much to bear.
The last chance to find out,
to find that it’s not too late to go back
to the last remains of who you were,
the last chance to save yourself.
Falling back with nothing left below you,
nothing but the glow of the moon to slow you…
Last chance to find out —
it’s not too late to go back.
The last remains of who you were,
the last chance to save yourself.

(traducción)

Echa otro vistazo a tu alrededor
esta casa abandonada que encontraste
dentro de ti.
Muros y cimientos se pudren,
esta tormenta te derribará.
Esta es la última oportunidad de averiguarlo,
para descubrir que no es demasiado tarde para volver atrás
hasta los últimos restos de lo que fuiste,
la última oportunidad de salvarte a ti mismo.
Levanta este peso sobre tu mente.
Pronto este dolor abrasador
dejará tu cuerpo ciego.
Te estas quedando sin tiempo,
esta presión se convertirá
demasiado para soportar.
La última oportunidad de averiguarlo,
para descubrir que no es demasiado tarde para volver atrás
hasta los últimos restos de lo que fuiste,
la última oportunidad de salvarte a ti mismo.
Retrocediendo sin que quede nada debajo de ti,
nada más que el brillo de la luna para ralentizarte...
Última oportunidad para averiguarlo:
no es demasiado tarde para volver atrás.
Los últimos restos de quien fuiste,
la última oportunidad de salvarte a ti mismo.