Traducción de la letra de la canción Dirty Nursery Rhymes - The 2 Live Crew

Dirty Nursery Rhymes (original)

My mama and your mama was talkin' a little shit
My mama called your mama a bull-dogged ass bitch
I know your sister, and the bitch ain’t shit
She slayed me and all the boys
And even sucked our dicks
Jack and Jill went up the hill to have a little fun
Jack got mad, kicked Jill in the ass
'Cause she couldn’t make him cum
Mama Bear and Papa Bear went for a walk through the forest
Mama Bear asked Papa Bear could he eat her porridge
Papa Bear said «shit bitch, you must think I’m sick
Just get down here, on your knees and suck this badass dick»
Abraham Lincoln was a good old man
He hopped out the window with his dick in his hand
He said «excuse me lady, I’m doing my duty
So pull down your pants and give me some booty»
This is far out
There’s an old lady who lives in a shoe
Got a house full of kids don’t know what to do
She sucked and fucked all the niggas around
When it’s time to pay rent could none be found
Little Miss Muffet sat on a tuffet
With her legs gapped open wide
Up came a spider, looked up inside her
And said «that pussy’s wide»
Little Jack Horner sat in a corner
Fuckin' this cutie pie
Stuck in his thumb, made the bitch cum
Said «hell of a nigga am I»
Humpty Dumpty fell off the wall
'Cause a ho on the ave.
was suckin' his balls
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put that fat motherfucker back together again
Far out
Far out
Hey wait, I got one, dig this, I got one, check this out
The two dudes, dig this, the two dudes
Two dudes dressed like nuns, right
Little Red Riding Hood was on her way
To grandmother’s house
But before she got there she met this man
That turned her hot ass out
Rapunzel, Rapunzel let down your hair
The dog’s on my ass and gettin' near
The hair came loose and fell in a lake
Bitch check the weave that’s in that lake
Bitch, get that weave out!
You dirty bitch, get that weave out!
Mix say, bitch get that weave out…
Hey!
You ruined my record, man, I just bought it!

(traducción)

Mi mamá y tu mamá estaban hablando un poco de mierda
Mi mamá llamó a tu mamá una perra culo bull-dogged
Conozco a tu hermana, y la perra no es una mierda
Ella me mató a mí y a todos los chicos.
E incluso nos chupó las pollas
Jack y Jill subieron la colina para divertirse un poco
Jack se enojó, pateó a Jill en el culo
Porque ella no pudo hacer que se corriera
Mamá Osa y Papá Oso fueron a dar un paseo por el bosque
Mamá Oso le preguntó a Papá Oso si podía comer su papilla
Papa Bear dijo "mierda perra, debes pensar que estoy enfermo"
Solo baja aquí, arrodíllate y chupa esta polla rudo»
Abraham Lincoln era un buen anciano
saltó por la ventana con la polla en la mano
Me dijo "disculpe señora, estoy cumpliendo con mi deber
Así que bájate los pantalones y dame un poco de botín»
Esto está muy lejos
Hay una viejita que vive en un zapato
Tengo una casa llena de niños que no saben qué hacer
Ella chupó y folló a todos los niggas alrededor
Cuando llega el momento de pagar el alquiler, no se pudo encontrar
Little Miss Muffet se sentó en un tuffet
Con las piernas abiertas de par en par
Subió una araña, miró hacia arriba dentro de ella
Y dijo "ese coño es ancho"
El pequeño Jack Horner se sentó en un rincón
Follando a este lindo pastel
Atrapado en su pulgar, hizo que la perra se corriera
Dijo "infierno de un negro soy yo"
Humpty Dumpty se cayó de la pared
Porque un ho en la avenida.
estaba chupando sus bolas
Todos los caballos del rey y todos los hombres del rey
No pude volver a armar a ese gordo hijo de puta
Lejos
Lejos
Oye, espera, tengo uno, cava esto, tengo uno, mira esto
Los dos tipos, cavan esto, los dos tipos
Dos tíos vestidos de monjas, ¿verdad?
Caperucita Roja estaba en camino
A la casa de la abuela
Pero antes de llegar allí conoció a este hombre
Eso convirtió su culo caliente
Rapunzel, Rapunzel suelta tu cabello
El perro está en mi trasero y se acerca
El cabello se soltó y cayó en un lago
Perra revisa el tejido que está en ese lago
¡Perra, saca ese tejido!
¡Sucia perra, sácate ese tejido!
Mezcla decir, perra, saca ese tejido ...
¡Oye!
¡Arruinaste mi disco, hombre, lo acabo de comprar!