Traducción de la letra de la canción South African Enlistment - The Abyssinians

South African Enlistment (original)

I’m coming, I’m coming
Hold on, it’s really true, I’m coming
I’m coming, yes I’m coming
Please hold on, believe you me 'cause I’m coming
I’m coming down the mountain track
I’m coming down real slow
In the distant I can hear a mighty whistle blow
And it’s calling out, it’s calling out, it’s calling out to me
Our forefathers were driven here
And forced in chains and pain
To work the fields in boiling sun
In boiling sun and rain
They were whipped and kicked
They’ve all been tricked
And now we see the same
And I’m coming, I’m coming home
Coming, coming, yes, I’m coming home
They took our land, they stoled our gold
From the south of Africa
Enslaved the bold, controlled their souls
Evil people in this Iwah
So we’ve got to sight
The things that’s right
And get up now and fight
And I’m coming, I’m coming home
Coming, coming, yes, I’m coming home
I’m coming, where is I to go?
Coming, coming, coming, come coming home
I’m coming, Africa is our home

(traducción)

ya vengo, ya vengo
Espera, es muy cierto, ya voy
ya voy, si ya voy
Por favor, espera, créeme porque voy
Estoy bajando por la pista de la montaña
Estoy bajando muy lento
En la distancia puedo escuchar un poderoso silbido
Y me está llamando, me está llamando, me está llamando
Nuestros antepasados ​​fueron conducidos aquí
Y forzado en cadenas y dolor
Para trabajar los campos bajo el sol hirviendo
En el sol hirviendo y la lluvia
fueron azotados y pateados
Todos han sido engañados
Y ahora vemos lo mismo
Y estoy llegando, estoy llegando a casa
Viniendo, viniendo, sí, estoy llegando a casa
Tomaron nuestra tierra, robaron nuestro oro
Desde el sur de África
Esclavizó a los audaces, controló sus almas
Gente malvada en este Iwah
Así que tenemos que ver
Las cosas que están bien
Y levántate ahora y lucha
Y estoy llegando, estoy llegando a casa
Viniendo, viniendo, sí, estoy llegando a casa
Voy, ¿adónde debo ir?
Viene, viene, viene, viene, viene a casa
Ya voy, África es nuestro hogar