Traducción de la letra de la canción Falling In Love Again - The Adicts

Falling In Love Again (original)

I often stop and wonder why i appeal to girls
How many times i blunder in love and out again
They offer me devotion, i like it i confess
When i reflect emotion, there’s no need to guess
Falling in love again
Never wanted to
What am I to do?
Can’t help it
Love’s always been my game
Play it how I may
I was made that way
Can’t help it

Falling In Love Again (traducción)

A menudo me detengo y me pregunto por qué apelo a las chicas
Cuantas veces me equivoco en el amor y vuelvo a salir
Me ofrecen devoción, me gusta lo confieso
Cuando reflejo emoción, no hay necesidad de adivinar
Enamorarse de nuevo
nunca quise
¿Qué voy a hacer?
no puedo evitarlo
El amor siempre ha sido mi juego
Juega como pueda
yo estaba hecho de esa manera
no puedo evitarlo