Traducción de la letra de la canción Maybe Or Maybe Not - The Adicts

Maybe Or Maybe Not (original)

Don’t bother about worryin
Why worry about botherin?
If it happens you know where you stand
If it comes like somebody planned
Maybe or maybe not
Maybe or maybe not
Maybe or maybe not
Oh-oh
We are hoping for enough time
Go to jail if its a crime
Another time
We are wishing we could earn enough
To make a living
Maybe or maybe not
Maybe or maybe not
Maybe or maybe not
Oh-oh
Don’t bother about worryin
Why worry about botherin?
When it happens you know where you stand
If it comes like somebody planned
Maybe or maybe not
Maybe or maybe not
Maybe or maybe not
Oh-oh

(traducción)

No te molestes en preocuparte
¿Por qué preocuparse por molestar?
Si sucede, sabes dónde estás parado
Si viene como alguien planeó
Tal vez o tal vez no
Tal vez o tal vez no
Tal vez o tal vez no
oh oh
Esperamos suficiente tiempo
Ir a la carcel si es un crimen
Otro momento
Deseamos poder ganar lo suficiente
Para ganarse la vida
Tal vez o tal vez no
Tal vez o tal vez no
Tal vez o tal vez no
oh oh
No te molestes en preocuparte
¿Por qué preocuparse por molestar?
Cuando sucede, sabes dónde estás parado
Si viene como alguien planeó
Tal vez o tal vez no
Tal vez o tal vez no
Tal vez o tal vez no
oh oh