Traducción de la letra de la canción Na Na Na - The Adicts

Na Na Na (original)

Remember you in Ultra Marine
We take a drink sing Judy Teen
Now it seems so long ago
Here I am down on skid row
Can’t find my way out of this maze
Pushed all the buttons
But the screen don’t erase
Can’t find my station on the radio
Want to tune in to the good news show
Didn’t we move we slip and we slide
No downtown hustler
Could take us for a ride
Yeah we could show them how
Won’t you tell me where we are now
I read the writing sprayed on the wall
But the message doesn’t reach me at all
I’m running in circles round and around
Spiral staircases taking me down
I think of you in colorful moods
Oh how we cried to All the Young Dudes
I just here I need T. V
And it all comes back to me

(traducción)

Recordarte en Ultra Marine
Tomamos un trago cantan Judy Teen
Ahora parece que fue hace tanto tiempo
Aquí estoy en Skid Row
No puedo encontrar mi salida de este laberinto
Presionó todos los botones
Pero la pantalla no se borra
No puedo encontrar mi estación en la radio
Quiere sintonizar el programa de buenas noticias
No nos movimos, nos deslizamos y nos deslizamos
Ningún estafador del centro
Podría llevarnos a dar un paseo
Sí, podríamos mostrarles cómo
¿No me dirás dónde estamos ahora?
Leí la escritura rociada en la pared
Pero el mensaje no me llega en absoluto.
Estoy corriendo en círculos dando vueltas y vueltas
Escaleras de caracol llevándome hacia abajo
Pienso en ti en estados de ánimo coloridos
Oh, cómo lloramos a todos los jóvenes
Recién aquí necesito T.V
Y todo vuelve a mí