Traducción de la letra de la canción Rage is The Rage - The Adicts

Rage is The Rage (original)

What if I told you, you could lose your mind
What if I told you, you won’t do any time
Yeah, Yeah
What if you told me, that you’d had enough
Yeah, Yeah
Of getting angry, when times are tough
Rage is the rage, rage is the rage
This is the age
When rage is the rage is the rage
What if I told you, to break the law
What if I told you to
Kick down the doors
Yeah, Yeah
How does it feel to be cast aside
Where do you go when
There’s nowhere to hide
Rage is the rage, rage is the rage
This is the age
When rage is the rage is the rage (x2)
What if I told you, I don’t care
I’m alright and life’s just not fair
Oh yeah, oh yeah
Where does it get us
And what does it mean
When all our anger
Just sells magazines
Rage is the rage, rage is the rage
This is the age
When rage is the rage is the rage (x3)

(traducción)

¿Y si te dijera que podrías perder la cabeza?
¿Y si te dijera que no lo harás en ningún momento?
Sí, sí
¿Y si me dijeras que ya has tenido suficiente?
Sí, sí
De enojarse, cuando los tiempos son difíciles
La rabia es la rabia, la rabia es la rabia
esta es la edad
Cuando la rabia es la rabia es la rabia
¿Y si te dijera, para violar la ley?
¿Y si te dijera que
Derriba las puertas
Sí, sí
¿Cómo se siente ser dejado de lado?
¿Adónde vas cuando
No hay donde esconderse
La rabia es la rabia, la rabia es la rabia
esta es la edad
Cuando la rabia es la rabia es la rabia (x2)
¿Y si te dijera que no me importa?
Estoy bien y la vida no es justa
O si o si
¿Adónde nos lleva?
Y que significa
Cuando toda nuestra ira
solo vende revistas
La rabia es la rabia, la rabia es la rabia
esta es la edad
Cuando la rabia es la rabia es la rabia (x3)