Traducción de la letra de la canción Runaway - The Adicts

Runaway (original)

I hear people talk
I see people walk
They seem so out of touch
I wanna get away so much
All the clockwork toys
Are making too much noise
It’s the machinery
It’s breaking down, oh can’t you see
Run runaway, run runaway
Run runaway with me
Run runaway, run runaway
Run runaway with me
The picture doesn’t change
It’s just a frozen frame
I wanna break the ice
I wanna go to paradise
There is nowhere to hide
I’ll take you for a ride
But not if you kiss and tell
I don’t mean on a carousel
Won’t you run runaway, run runaway
Run runaway with me
Run runaway, run runaway
Run runaway with me
One day I’m to say my
Three wishes came true
Till then I pretend I’m
Escaping with you, you, you, you
Run runaway, run runaway
Run runaway with me
Run runaway, run runaway
Run runaway with me
Run runaway, run runaway
Run runaway with me
Run runaway, run runaway
Run runaway with me
Run runaway, run runaway
Run runaway with me
Run runaway, run runaway
Run runaway with me
Run runaway, run runaway
Run runaway with me
Run runaway, run runaway
Run runaway with me

Runaway (traducción)

escucho a la gente hablar
Veo gente caminar
Parecen tan fuera de contacto
Quiero alejarme tanto
Todos los juguetes mecánicos
Están haciendo demasiado ruido
es la maquinaria
Se está desmoronando, oh, ¿no puedes ver?
Corre fuera de control, corre fuera de control
huye conmigo
Corre fuera de control, corre fuera de control
huye conmigo
la imagen no cambia
Es solo un marco congelado
quiero romper el hielo
quiero ir al paraiso
No hay donde esconderse
te llevaré a dar un paseo
Pero no si besas y dices
No me refiero a un carrusel
¿No vas a correr fuera de control, correr fuera de control?
huye conmigo
Corre fuera de control, corre fuera de control
huye conmigo
Un día voy a decir mi
Tres deseos se hicieron realidad
Hasta entonces finjo que soy
Escapando contigo, tu, tu, tu
Corre fuera de control, corre fuera de control
huye conmigo
Corre fuera de control, corre fuera de control
huye conmigo
Corre fuera de control, corre fuera de control
huye conmigo
Corre fuera de control, corre fuera de control
huye conmigo
Corre fuera de control, corre fuera de control
huye conmigo
Corre fuera de control, corre fuera de control
huye conmigo
Corre fuera de control, corre fuera de control
huye conmigo
Corre fuera de control, corre fuera de control
huye conmigo