Traducción de la letra de la canción Прах - The Air of Hiroshima

Прах (original)

Смотрю как идём по накатанной
Вечный поиск того, что не спрятано
Закрываю глаза
Простив изложения,
А листья, тем временем
Прощаются с деревом
Я закрываю глаза
Терзают сомнения,
А листья, тем временем
Прощаются с деревом
Листья, тем временем
Прощаются с деревом
Смотрю как идём по накатанной
Вечный поиск того, что не спрятано
Смотрю как граничим
С безразличием
Смотрю как граничим
С неблагодарностью
Вечный выбор меж
Прощением и прощанием
Тот кто делает больно —
Сам был некогда ранен
Смотрю как идём по накатанной
Вечный поиск того, что не спрятано
Смотрю, что каждый многогранен
Смотрю и вижу страх в глазах
Смотрю и всё понимаю —
Каждый по своему пра… в… х…
Закрываю глаза
Простив изложения,
А листья, тем временем
Прощаются с деревом
Я закрываю глаза
Терзают сомнения,
А листья, тем временем
Прощаются с деревом

Прах (traducción)

Observo cómo caminamos por el moleteado
La eterna búsqueda de lo que no se oculta
cierro mis ojos
Perdonar la presentación
Y las hojas, mientras tanto
Dile adiós al árbol
cierro mis ojos
Las dudas se atormentan
Y las hojas, mientras tanto
Dile adiós al árbol
se va mientras tanto
Dile adiós al árbol
Observo cómo caminamos por el moleteado
La eterna búsqueda de lo que no se oculta
Observo como bordeamos
con indiferencia
Observo como bordeamos
con ingratitud
La eterna elección entre
Perdón y despedida
El que lastima
Él mismo fue herido una vez
Observo cómo caminamos por el moleteado
La eterna búsqueda de lo que no se oculta
Veo que todos son polifacéticos.
Miro y veo miedo en mis ojos
Miro y entiendo todo -
Cada uno por su propio derecho... en... x...
cierro mis ojos
Perdonar la presentación
Y las hojas, mientras tanto
Dile adiós al árbol
cierro mis ojos
Las dudas se atormentan
Y las hojas, mientras tanto
Dile adiós al árbol