Traducción de la letra de la canción Soul Catcher - The Artificials

Soul Catcher (original)

It was an ominous awakening built into a dream
With the back of heads in view
Not a single sight foreseen
Chest beating through a par-alytic state
I’m conscious but seemingly not awake
To a world I can’t possibly want to be hereafter
My soul’s keeper
The flesh that binds
Paralyzed
Barred in time to dwell in your ploys
Death, your sword is made of the ashes of what once was
The bread I consume prepares me for battle
Faith is confidence in what we hope for and assurance in what we do not see
As my soul rescinds to it’s keeper
I’ll find hope in the place that we grieve
Faith is confidence in what we hope for (I will remain awakening) and assurance
in what we do not see
Human law requires that I stay
I’m saving my escape for the heavens one day

Soul Catcher (traducción)

Fue un despertar ominoso construido en un sueño.
Con la nuca a la vista
Ni una sola vista prevista
Latidos en el pecho a través de un estado paralítico
Estoy consciente pero aparentemente no despierto
A un mundo en el que no puedo querer estar de ahora en adelante
El guardián de mi alma
La carne que une
Paralizado
Prohibido en el tiempo para morar en tus estratagemas
Muerte, tu espada está hecha de las cenizas de lo que una vez fue
El pan que consumo me prepara para la batalla
Fe es confianza en lo que esperamos y seguridad en lo que no vemos
Mientras mi alma se rescinde a su guardián
Encontraré esperanza en el lugar en el que nos afligimos
La fe es confianza en lo que esperamos (permaneceré despierto) y seguridad
en lo que no vemos
La ley humana requiere que me quede
Estoy guardando mi escape para el cielo algún día