| There he sees the coldest sun
| Allí ve el sol más frío
|
| (on) A starless night for the grieving one
| (on) Una noche sin estrellas para el doliente
|
| There she is, the fading sun
| Ahí está ella, el sol que se desvanece
|
| His faith still lights the frozen one
| Su fe aún enciende la congelada
|
| He was just a boy who sought to fly
| Era solo un niño que buscaba volar
|
| He longed of being part of the starry sky
| Anhelaba ser parte del cielo estrellado
|
| But once this boy kissed the lips of eden
| Pero una vez que este chico besó los labios del edén
|
| The star he yearned for became extinct
| La estrella que anhelaba se extinguió
|
| The boy fought with every breath to resist
| El niño luchó con cada aliento para resistir
|
| But all his efforts were fated to oblivion
| Pero todos sus esfuerzos estaban destinados al olvido.
|
| The boy fought with every breath to resist
| El niño luchó con cada aliento para resistir
|
| But all his efforts were fated to oblivion
| Pero todos sus esfuerzos estaban destinados al olvido.
|
| Was all this just a lie? | ¿Fue todo esto solo una mentira? |
| He wondered defeated
| se preguntaba derrotado
|
| Will she sacrifice
| ¿Se sacrificará?
|
| Her pride for the sun he seeks?
| ¿Su orgullo por el sol que él busca?
|
| And will he wait for love
| ¿Y esperará por amor?
|
| To be reborn In her wake?
| ¿Renacer en su estela?
|
| She’s just a girl, cold on the inside
| Ella es solo una niña, fría por dentro
|
| Afraid to lose, she ceased to shine
| Miedo a perder, dejó de brillar
|
| Will she sacrifice
| ¿Se sacrificará?
|
| Her pride for the sun he seeks?
| ¿Su orgullo por el sol que él busca?
|
| And will he wait for love
| ¿Y esperará por amor?
|
| To be reborn In her wake?
| ¿Renacer en su estela?
|
| Will she sacrifice?
| ¿Se sacrificará?
|
| Will he wait?
| ¿Esperará?
|
| Will he ever know the truth?
| ¿Algún día sabrá la verdad?
|
| What’s hidden behind her empty eyes?
| ¿Qué se esconde detrás de sus ojos vacíos?
|
| The girl locked her heart away in a box
| La niña encerró su corazón en una caja
|
| With a key that only this boy had
| Con una llave que solo este chico tenía
|
| She concealed it on the deepest ocean
| Ella lo ocultó en el océano más profundo
|
| And left it to rest in eternal slumber
| Y lo dejó descansar en el sueño eterno
|
| Was all this just a lie? | ¿Fue todo esto solo una mentira? |
| He wondered defeated
| se preguntaba derrotado
|
| Will she sacrifice
| ¿Se sacrificará?
|
| Her pride for the sun he seeks?
| ¿Su orgullo por el sol que él busca?
|
| And will he wait for love
| ¿Y esperará por amor?
|
| To be reborn In her wake?
| ¿Renacer en su estela?
|
| Will she sacrifice
| ¿Se sacrificará?
|
| Her pride for the sun he seeks?
| ¿Su orgullo por el sol que él busca?
|
| And will he wait for love
| ¿Y esperará por amor?
|
| To be reborn In her wake?
| ¿Renacer en su estela?
|
| There he sees the coldest sun
| Allí ve el sol más frío
|
| (on) A starless night for the grieving one
| (on) Una noche sin estrellas para el doliente
|
| There she is, the fading sun
| Ahí está ella, el sol que se desvanece
|
| His faith still lights the frozen one
| Su fe aún enciende la congelada
|
| There he sees the coldest sun
| Allí ve el sol más frío
|
| There he sees the coldest sun | Allí ve el sol más frío |