Traducción de la letra de la canción Drinkin Gasoline - The Baboons, Arthur De Winter, Ed De Winter

Drinkin Gasoline (original)

Well I’m driving down the road in my Cadillac
Travelling lies me by a road turning black
Drinking gasoline is a whole lotta do
Drinking gasoline to get over you
We were doing swell with a short way to hell on the hill
Well I met you in the desert at Sabriskey point
Out of gasoline;
ran out of oil
Really fill my tank, you’re quite Tomar
Drinking gasoline out of your silver cup
We were doing swell with a short way from hell on the hill
Well I drove ten thousand miles away from home
See no trap in jail, but ain’t no desert spawn
Drinking silver cup is a whole lotta do
Drinking silver cup baby me and you
We were doing swell with a short way from hell on the hill
Lead Break
Engine started smoking and wings on fire
Big wheels started shaking and I lost a tyre
My baby she exploded drinking gasoline
That doggone that doggone that mean machine
We were doing swell with a short way from hell on the hill
First verse again

Drinkin Gasoline (traducción)

Bueno, estoy conduciendo por la carretera en mi Cadillac
Viajando me yace junto a un camino que se vuelve negro
Beber gasolina es mucho hacer
Bebiendo gasolina para olvidarte
Estábamos bien con un corto camino al infierno en la colina
Bueno, te conocí en el desierto en el punto Sabriskey
Sin gasolina;
se quedó sin aceite
Realmente llena mi tanque, eres bastante Tomar
Bebiendo gasolina de tu copa de plata
Estábamos bien con un corto camino desde el infierno en la colina
Bueno, conduje diez mil millas lejos de casa
No veo ninguna trampa en la cárcel, pero no hay un engendro del desierto
Beber una copa de plata es mucho hacer
bebiendo una copa de plata bebe tu y yo
Estábamos bien con un corto camino desde el infierno en la colina
rotura de plomo
El motor empezó a echar humo y las alas se incendiaron
Grandes ruedas comenzaron a temblar y perdí un neumático
Mi bebé explotó bebiendo gasolina
Esa maldita esa maldita máquina
Estábamos bien con un corto camino desde el infierno en la colina
Primer verso otra vez