Traducción de la letra de la canción Skate Ahead -

Skate Ahead (original)

We all gotta skate, or we’ll be late!
We gotta skate fast and we gotta skate straight
Skate ahead, straight ahead, skate ahead, skate!
These skates we got are pretty neat, like having little sleds on the bottom of
your feet!
Skate ahead, straight ahead, skate ahead, skate!
How about we skate in circles, or make a figure eight?
That might be fun if we had time, but we’re a little late
Yeah, loop-de-loops are fine for show!
But the problem is they’re kind of slow
Skate ahead, straight ahead, skate ahead, skate!
Let’s speed up more and get there soon!
And howl like puppies at the moon!
Skate ahead, straight ahead, skate ahead, skate!
Skate ahead, straight ahead, skate ahead, skate!
Skate ahead, straight ahead,
skate ahead, skate!

(traducción)

¡Todos tenemos que patinar, o llegaremos tarde!
Tenemos que patinar rápido y tenemos que patinar recto
¡Patina adelante, recto, patina adelante, patina!
Estos patines que tenemos son bastante buenos, como tener pequeños trineos en la parte inferior de
¡tus pies!
¡Patina adelante, recto, patina adelante, patina!
¿Qué tal si patinamos en círculos o hacemos un ocho?
Eso podría ser divertido si tuviéramos tiempo, pero llegamos un poco tarde.
¡Sí, loop-de-loops está bien para el espectáculo!
Pero el problema es que son un poco lentos
¡Patina adelante, recto, patina adelante, patina!
¡Aceleremos más y lleguemos pronto!
¡Y aúllan como cachorros a la luna!
¡Patina adelante, recto, patina adelante, patina!
¡Patina adelante, recto, patina adelante, patina!
Patina adelante, recto adelante,
¡Patina adelante, patina!