Traducción de la letra de la canción This Ain't Goodbye - The Band

This Ain't Goodbye (original)

You and I were friends from outer space
Afraid to let go The only 2 who understood this place
And s far as we know
We were way before our time
As bold as we were blind
Just another perfect mistake
Another bridge to take
On the way of letting go,
This ain’t goodbye
It is just the way love goes
But where’s that woman now, to keep away the cold
This ain togood bye
It’s Not where our story ends
But I know you can’t be mine, not the way you always been
As long as we’ve got time
Then this ain’t goodbye
Oh no, this ain’t goodbye
We were stars up in the sunlit sky
No one else could see
Neither of else ever thought to ask why
It wasn’t meant to be Maybe we were way too high
To ever understand
Baby we were victims of all the foolish plans
We began to divide
But this ain’t goodbye
This is just the way love goes
But where’s the woman now to keep way the cold, oh no This iain’t goodbye
It’s not where our story ends
But I know you can’t be mine
Just like the way you’ve always been
As long as we got time,
This ain’t good bye,
Oh no, this ain’t good bye, oh oh, oh no this ain’t goodbye
This ain’t goodbye
You and I were friends from outer space
Afraid to let go The only two who understood this place
And as far as we know
This ain’t goodbye
Oh no this ain’t goodbye
This ain’t goodbye oh no this ain’t goodbye
This ain’t goodbye
It’s just the way love goes
But where’s that woman now, to keep away the cold, oh no,
This ain’t goodbye
This isn’t where the story ends
But I know you can’t be mine
Like the way you’ve always been
This ain’t goodbye

(traducción)

tú y yo éramos amigos del espacio exterior
Miedo de dejar ir Los únicos 2 que entendieron este lugar
Y hasta donde sabemos
Estábamos mucho antes de nuestro tiempo
Tan audaces como ciegos
Sólo otro error perfecto
Otro puente para tomar
En el camino de dejar ir,
esto no es un adiós
Así es como va el amor
Pero, ¿dónde está esa mujer ahora, para alejar el frío?
Esto es para adiós
No es donde termina nuestra historia
Pero sé que no puedes ser mía, no de la forma en que siempre has sido
Mientras tengamos tiempo
Entonces esto no es un adiós
Oh no, esto no es un adiós
Éramos estrellas en el cielo iluminado por el sol
Nadie más podía ver
Ninguno de los demás pensó en preguntar por qué
No estaba destinado a ser Tal vez estábamos demasiado drogados
Para entender alguna vez
Cariño, fuimos víctimas de todos los planes tontos
comenzamos a dividir
Pero esto no es un adiós
Así es como va el amor
Pero, ¿dónde está la mujer ahora para evitar el frío, oh no, esto no es un adiós?
No es donde termina nuestra historia.
Pero sé que no puedes ser mía
Al igual que la forma en que siempre has sido
Mientras tengamos tiempo,
Esto no es un adiós,
Oh no, esto no es un adiós, oh oh, oh no, esto no es un adiós
esto no es un adiós
tú y yo éramos amigos del espacio exterior
Miedo de dejar ir Los únicos dos que entendieron este lugar
Y hasta donde sabemos
esto no es un adiós
Oh, no, esto no es un adiós
Esto no es un adiós, oh no, esto no es un adiós
esto no es un adiós
Así es como va el amor
Pero, ¿dónde está esa mujer ahora, para alejar el frío, oh no,
esto no es un adiós
Aquí no es donde termina la historia.
Pero sé que no puedes ser mía
Como la forma en que siempre has sido
esto no es un adiós