Traducción de la letra de la canción Dry Your Tears - The Baseballs

Dry Your Tears (original)

You said «I'll be all right»
As I waved you goodbye
A sweet lie told with a smile
But the only truth is in your teary eyes
Dry your tears
In your eyes
Crystal clear
Shining bright
Let them dry
In this night
'Cause you know
That this is not
Our last goodbye
How I hate to leave you this way
When it’s time for snow and sleighs
Just one kiss would save my day
But I’m afraid our mistletoe has to wait
Dry your tears
In your eyes
Crystal clear
Shining bright
Let them dry
In this night
'Cause you know
Is not
Our last goodbye
Dry your tears
In your eyes
Crystal clear
Shining bright
Dry your tears
In your eyes
Crystal clear
Shining bright
Ooh
Seasons come and go
But I’ll still be with you tomorrow (mmh, tomorrow)
And even angel eyes cry sometimes, sometimes
Dry your tears
In your eyes
Crystal clear
Shining bright
Let them dry
In this night
'Cause you know
This is not
Our last goodbye
This is not

(traducción)

Dijiste "estaré bien"
Mientras te decía adiós
Una dulce mentira contada con una sonrisa
Pero la única verdad está en tus ojos llorosos
Seca tus lagrimas
En tus ojos
Claro como el cristal
Brillando
déjalos secar
En esta noche
porque sabes
que esto no es
Nuestro último adiós
Cómo odio dejarte así
Cuando es tiempo de nieve y trineos
Solo un beso salvaría mi día
Pero me temo que nuestro muérdago tiene que esperar
Seca tus lagrimas
En tus ojos
Claro como el cristal
Brillando
déjalos secar
En esta noche
porque sabes
No es
Nuestro último adiós
Seca tus lagrimas
En tus ojos
Claro como el cristal
Brillando
Seca tus lagrimas
En tus ojos
Claro como el cristal
Brillando
Oh
Las estaciones van y vienen
Pero todavía estaré contigo mañana (mmm, mañana)
E incluso los ojos de ángel lloran a veces, a veces
Seca tus lagrimas
En tus ojos
Claro como el cristal
Brillando
déjalos secar
En esta noche
porque sabes
Esto no es
Nuestro último adiós
Esto no es