Traducción de la letra de la canción #Flashback - The Baseballs

#Flashback (original)

Half awake on kitchen floor
Not seeing straight, but this ain’t my place
Open up the bathroom door
I see something ain’t right
What happened last night?
Ooooh something ain’t right
What happened last night?
Ooooh something ain’t right
I’m struck by the daylight
No, no, no — it started with a sixpack
Now I got a flashback
Stole the show
I didn’t see the red flag
Someone help me recap
Flashback, flashback
Just got a flashback, flashback
No, no, no — flashback, flashback
Can’t get my memory clear
I’m feeling sick, who is this chick
Sleeping in a puddle of beer
These nights have to end
Never again
Ooooh never again
No never again
Ooooh I guess once again
My head’s in a spin
No, no, no — it started with a sixpack
Now I got a flashback
Stole the show
I didn’t see the red flag
Someone help me recap
Flashback, flashback
Just got a flashback, flashback
No, no, no — flashback, flashback

(traducción)

Medio despierto en el piso de la cocina
No veo bien, pero este no es mi lugar
Abre la puerta del baño
Veo que algo no está bien
¿Qué paso anoche?
Ooooh algo no está bien
¿Qué paso anoche?
Ooooh algo no está bien
Estoy golpeado por la luz del día
No, no, no, comenzó con un paquete de seis
Ahora tengo un flashback
Robó el show
No vi la bandera roja
Alguien que me ayude a recapitular
Retrospectiva, retrospectiva
Acabo de recibir un flashback, flashback
No, no, no, retrospectiva, retrospectiva
No puedo borrar mi memoria
Me siento mal, ¿quién es esta chica?
Dormir en un charco de cerveza
Estas noches tienen que acabar
Nunca más
Ooooh nunca más
No, nunca más
Ooooh, supongo que una vez más
Mi cabeza da vueltas
No, no, no, comenzó con un paquete de seis
Ahora tengo un flashback
Robó el show
No vi la bandera roja
Alguien que me ayude a recapitular
Retrospectiva, retrospectiva
Acabo de recibir un flashback, flashback
No, no, no, retrospectiva, retrospectiva