Traducción de la letra de la canción I Want Nothing - The Belle Game

I Want Nothing (original)

When my timing spills
I’m losing, time passes, it’s gone with the thrill
When you ask until,
I’m dying;
I knew I would run 'til I’m filled
I wouldn’t hold me like that
You keep me farther than that
But you know, I’ll turn out fine
What I learn
My limbs are intact
It gives much more than it lacks
But I know, I’ll turn out fine
I Want Nothing
There’s no place like gone
You were a great liar, you played me so wrong
Feeding off your bluff
You say you want better, you just have good luck
I wouldn’t hold me like that
You keep me farther than that
But you know, I’ll turn out fine
What I learn
My limbs are intact
It gives much more than it lacks
But I know, I’ll turn out fine
I Want Nothing
Please forgive me, I’ve been alone on my own, please forgive me,
I’ve been alone on my own, please forgive me
Please forgive me
I Want Nothing

I Want Nothing (traducción)

Cuando mi tiempo se derrama
Estoy perdiendo, el tiempo pasa, se ha ido con la emoción
Cuando preguntas hasta,
Estoy muriendo;
Sabía que correría hasta llenarme
yo no me abrazaria asi
Me mantienes más lejos que eso
Pero ya sabes, saldré bien
lo que aprendo
Mis extremidades están intactas
Da mucho más de lo que le falta
Pero lo sé, saldré bien
No quiero nada
No hay lugar como ido
Fuiste un gran mentiroso, me jugaste tan mal
Alimentando tu farol
Dices que quieres algo mejor, solo tienes buena suerte
yo no me abrazaria asi
Me mantienes más lejos que eso
Pero ya sabes, saldré bien
lo que aprendo
Mis extremidades están intactas
Da mucho más de lo que le falta
Pero lo sé, saldré bien
No quiero nada
Por favor, perdóname, he estado solo por mi cuenta, por favor, perdóname,
He estado solo por mi cuenta, por favor perdóname
Por favor perdoname
No quiero nada