Traducción de la letra de la canción Bones - The Bergamot

Bones (original)

It’s hard to carry a burden
If you don’t have any bones
You can’t just fly away
If your wings are made of
Stone
It’s hard to carry a burden
If you don’t have any bones
You can’t just fly away
If your wings are made
Of stone
Waiting can be fun
If you can live forever
Take your place in line
How far there is no
Measure
This life
That we live
It’s all that we take
All that we give
'Cause I don’t believe that it’s true
Just do as I say
But not as I do
Because I want to believe in you
The promise you made
I’m holding on to
It’s hard to carry a burden
If you don’t have any bones
Compare the empires to angels
In all we know and love
There is a beauty in the unknown
As lightning strikes from above
This life
That we live
It’s all that we take
All that we give
'Cause I don’t believe that it’s true
Just do as I say
But not as I do
Because I want to believe in you
The promise you made
I’m holding on to
'Cause I don’t believe that it’s true
Just do as I say
But not as I do
Because I want to believe in you
The promise you made
I’m holding on to
It’s hard
To carry a burden
Yeah, it’s hard
To carry a burden
I said it’s hard
To carry a burden
Said it’s hard
To carry a burden
If you don’t have any bones
If you don’t have any bones
If you don’t have any bones

(traducción)

Es difícil llevar una carga
Si no tienes huesos
No puedes volar lejos
Si tus alas están hechas de
Roca
Es difícil llevar una carga
Si no tienes huesos
No puedes volar lejos
Si tus alas están hechas
De piedra
Esperar puede ser divertido
Si puedes vivir para siempre
Toma tu lugar en la fila
que lejos no hay
Medida
Esta vida
que vivimos
Es todo lo que tomamos
Todo lo que damos
Porque no creo que sea verdad
Solo haz lo que digo
pero no como yo
Porque quiero creer en ti
La promesa que hiciste
me estoy aferrando a
Es difícil llevar una carga
Si no tienes huesos
Compara los imperios con los ángeles.
En todo lo que sabemos y amamos
Hay una belleza en lo desconocido
Como un rayo cae desde arriba
Esta vida
que vivimos
Es todo lo que tomamos
Todo lo que damos
Porque no creo que sea verdad
Solo haz lo que digo
pero no como yo
Porque quiero creer en ti
La promesa que hiciste
me estoy aferrando a
Porque no creo que sea verdad
Solo haz lo que digo
pero no como yo
Porque quiero creer en ti
La promesa que hiciste
me estoy aferrando a
Es dificil
Para llevar una carga
si, es dificil
Para llevar una carga
Dije que es difícil
Para llevar una carga
Dijo que es difícil
Para llevar una carga
Si no tienes huesos
Si no tienes huesos
Si no tienes huesos