Traducción de la letra de la canción No Good Without You Baby - The Birds

No Good Without You Baby (original)

Girl, before you walk away
Here’s one thing I’ve got to say
I’ll be no good without you, baby
No good without you, baby
Well, I’ve got money, and I’ve got fame
But if you leave me, it don’t mean a thing
That’s why I’m begging, baby, please don’t go
That’s why I’m trying, love, to let you know
That’s why I’m trying, baby, to make you see
Just how much, how much you mean to me
I’ll be no good without you, baby
No good without you, baby
Your love, it made me ten feet tall
Your leaving leaves me nothing at all
What did I do, baby, to make you wanna go?
What did I say, baby, to hurt you so?
What’s come between us?
Can it be
Somebody has stole your love from me?
Oh, oh, oh baby
Baby, please, please don’t leave me
If you leave me, baby, I’ll be in misery
No good without you, baby
I’ll be no good without you, baby
Well, take my money, and take my fame
'Cause if you leave me they don’t mean a thing
Oh, I’ll keep on begging, baby, please don’t go
And I’ll love you harder than I did before
'Cause I’ll be crying when you close the door
'Cause I know, I know when you go
I’ll be no good without you, baby
Baby, don’t leave me
I’ll be no good without you, baby
Oh, don’t leave me, baby, baby
Oh, I’ll be no good without you, baby

No Good Without You Baby (traducción)

Chica, antes de que te vayas
Aquí hay una cosa que tengo que decir
No seré bueno sin ti, bebé
No es bueno sin ti, nena
Bueno, tengo dinero y tengo fama.
Pero si me dejas, no significa nada
Por eso te suplico, cariño, por favor no te vayas
Por eso intento, amor, hacerte saber
Es por eso que estoy tratando, bebé, de hacerte ver
Cuánto, cuánto significas para mí
No seré bueno sin ti, bebé
No es bueno sin ti, nena
Tu amor, me hizo diez pies de altura
Tu partida no me deja nada en absoluto
¿Qué hice, cariño, para que quisieras ir?
¿Qué dije, bebé, para lastimarte tanto?
¿Qué se interpone entre nosotros?
Puede ser
¿Alguien me ha robado tu amor?
Oh, oh, oh bebé
Bebé, por favor, por favor no me dejes
Si me dejas, bebé, estaré en la miseria
No es bueno sin ti, nena
No seré bueno sin ti, bebé
Bueno, toma mi dinero y toma mi fama
Porque si me dejas no significan nada
Oh, seguiré rogando, cariño, por favor no te vayas
Y te amaré más fuerte que antes
Porque estaré llorando cuando cierres la puerta
Porque lo sé, lo sé cuando te vas
No seré bueno sin ti, bebé
Bebé, no me dejes
No seré bueno sin ti, bebé
Oh, no me dejes, nena, nena
Oh, no seré bueno sin ti, bebé