Traducción de la letra de la canción The Aftermath (Of This Unfortunate Event) - The Black Atlantic

The Aftermath (Of This Unfortunate Event) (original)

Our silence hides nothing
In this truce before sleep
One can hear the
Creaking of ghosts
Of no shape or hue
I’ll admit I’ve used
All the wrong words
To position myself
Ohhhh, Ohhhh
Each climb, steeper the fall
The lull of short-lived counsel
We transform and
Back again
When the night breaks for day
Ohhhh, Ohhhh
Unlike you
I cannot so easily rekindle
I need time to really unfold
Unlike me
You do not so easily forget
You need time to feel loved again
In the aftermath
Of this unfortunate event
Our silnce
Our silence

The Aftermath (Of This Unfortunate Event) (traducción)

Nuestro silencio no esconde nada
En esta tregua antes de dormir
Uno puede escuchar el
Crujido de fantasmas
Sin forma ni color
Admito que he usado
Todas las palabras equivocadas
Para posicionarme
Ohhhh, Ohhhh
Cada ascenso, más pronunciada la caída
La calma del consejo de corta duración
Transformamos y
De nuevo
Cuando la noche se rompe para el día
Ohhhh, Ohhhh
a diferencia de ti
No puedo reavivar tan fácilmente
Necesito tiempo para desarrollarme realmente
diferente a mí
No se olvida tan fácilmente
Necesitas tiempo para sentirte amado de nuevo
Como resultado
De este lamentable suceso
nuestro silencio
nuestro silencio