Traducción de la letra de la canción To Attempt Openness - The Body

To Attempt Openness (original)

Set my death to total isolation
The heart has burned away
Never thought to have all the answers
Never loved nor learned to accept love
Never loved one from the grotesque masses
Nearly alive not yet dead and i am near you
But feel not from the nearness
To fall apart while others are happy
Driving a wedge between pain
And greater pain
This is pain
This is loss
Is this in love?
Is this enough?

To Attempt Openness (traducción)

Establecer mi muerte en aislamiento total
El corazón se ha quemado
Nunca pensé tener todas las respuestas
Nunca amé ni aprendí a aceptar el amor
Nunca amé a uno de las masas grotescas
Casi vivo, aún no muerto y estoy cerca de ti
Pero no sientas la cercanía
Desmoronarse mientras otros están felices
Conduciendo una cuña entre el dolor
Y mayor dolor
esto es dolor
esto es una pérdida
¿Esto está enamorado?
¿Es suficiente?