Traducción de la letra de la canción Disco to Go - The Brides Of Funkenstein

Disco to Go (original)

A humping we will go
A bumping we will go
We’ll take some funk
We’ll put in it in your rump
And then we’ll make you disco
The 'Mothership Connection' is here
The 'Mothership Connection' is here
The 'Mothership Connection' is here
Ooh, giving up the funk
Ooh, giving up the funk
Ooh, giving up the funk
Ooh, giving up the funk
Old McDonald had some rumps, E-I-E-I-O
But what’s some rumps without some funk, E-I-E-I-O
No humping here, there’s no bumping
Everywhere there’s a lack of funking
E-I-O Disco, McDonald, E-I-O to go
Old MacDonald had a barn, E-I-E-I-O
And in that barn he has a dance floor, E-I-O, disco to go
He charged the chicks to do the chicken
Pigs would pay the price of pork, E-I-O, disco to go
Ooh, giving up the funk, ooh, giving up the funk
Old MacDonald had some rumps, E-I-E-I-O
But what’s some rumps without some funk, E-I-E-I-O
No humping here, there’s no bumping
Everywhere there’s a lack of funking
He charged the chicks to do the chicken
Pigs would pay the price of pork
And old MacDonald would do the esso
Singing E-I-O, disco to go
A sort of carry out disco, you know, darling
The 'Mothership Connection' is here
The 'Mothership Connection' is here
The 'Mothership Connection' is here
The 'Mothership Connection' is here

Disco to Go (traducción)

Una joroba vamos a ir
Un tope vamos a ir
Tomaremos un poco de funk
Te lo metemos en la grupa
Y luego te haremos discoteca
La 'Conexión de la nave nodriza' está aquí
La 'Conexión de la nave nodriza' está aquí
La 'Conexión de la nave nodriza' está aquí
Ooh, renunciando al funk
Ooh, renunciando al funk
Ooh, renunciando al funk
Ooh, renunciando al funk
El viejo McDonald tenía algunas nalgas, E-I-E-I-O
Pero, ¿qué son algunas nalgas sin algo de funk, E-I-E-I-O?
No joroba aquí, no hay joroba
En todas partes hay una falta de funking
E-I-O Disco, McDonald, E-I-O para llevar
El viejo MacDonald tenía un granero, E-I-E-I-O
Y en ese granero tiene pista de baile, E-I-O, discoteca para llevar
Les cobró a los pollitos que hicieran el pollo
Los cerdos pagarían el precio del cerdo, E-I-O, discoteca para llevar
Ooh, renunciando al funk, ooh, renunciando al funk
El viejo MacDonald tenía algunas nalgas, E-I-E-I-O
Pero, ¿qué son algunas nalgas sin algo de funk, E-I-E-I-O?
No joroba aquí, no hay joroba
En todas partes hay una falta de funking
Les cobró a los pollitos que hicieran el pollo
Los cerdos pagarían el precio del cerdo
Y el viejo MacDonald haría el esso
Cantando E-I-O, discoteca para llevar
Una especie de discoteca, ya sabes, cariño
La 'Conexión de la nave nodriza' está aquí
La 'Conexión de la nave nodriza' está aquí
La 'Conexión de la nave nodriza' está aquí
La 'Conexión de la nave nodriza' está aquí