Traducción de la letra de la canción Call It Quits - The Buoys

Call It Quits (original)

Try to find
Reasons I don’t wanna see you all the time
Free myself from everybody and my mind
Maybe I just wanna be alone
And that’s alright
Freedom from myself is only half the fight
The weight upon my shoulders is hardly mine
I guess that I just wanna be alone
I’m feeling any other way than certain about this
I wanna make it work but we should call it quits
I had a bad feeling about this
No need to beat
Around the bushes
I had a bad feeling about this
I wasn’t sure about any of it
Most of me
Wants to be alone even if partially
Maybe I will settle down eventually
Until then I’m just gonna be alone
I’m feeling any other way than certain about this
I wanna make it work but w should call it quits

(traducción)

Tratar de encontrar
Razones por las que no quiero verte todo el tiempo
Liberarme de todos y de mi mente
Tal vez solo quiero estar solo
y eso está bien
Liberarme de mí mismo es solo la mitad de la lucha
El peso sobre mis hombros no es mío
Supongo que solo quiero estar solo
Me siento de otra manera que seguro acerca de esto
Quiero que funcione, pero deberíamos dejarlo.
Tuve un mal presentimiento sobre esto
No hay necesidad de vencer
alrededor de los arbustos
Tuve un mal presentimiento sobre esto
No estaba seguro de nada de eso.
la mayor parte de mi
Quiere estar solo aunque sea parcialmente
Tal vez me estableceré eventualmente
Hasta entonces, solo estaré solo.
Me siento de otra manera que seguro acerca de esto
Quiero que funcione, pero deberíamos dejarlo.