Traducción de la letra de la canción Born to Rock & Roll - The Byrds

Born to Rock & Roll (original)

Some people born in old Kentucky
They think they’re living in a tunnel mine of coal
Other people born not quite so lucky
Giving everything by selling out their soul
Believe that everybody’s born for something
Just to feed them and to keep them from the cold
Sometimes you get to do the things you’re meant to
And I know that I was born to rock 'n' roll
Born to rock 'n' roll to satisfy your soul
I’m gonna rock 'n' roll to satisfy your soul
Guess I’m, I’m gonna rock 'n' roll to satisfy your soul
I’m gonna rock 'n' roll to satisfy your soul
Always wanted to be the fireman
Just to steer the hook and ladder from behind
Then I thought I’d be a great inventor
But I found it might be too hard on my mind
Oh, I knew that, I know that everybody’s born for something
Baby, just to feed them and to keep them
It’s all in the cards you hold, yes, I said I believe in magic
And I believe that I was born to rock 'n' roll
I’m gonna rock 'n' roll to satisfy your soul
I’m gonna rock 'n' roll to satisfy your soul
I’m gonna rock 'n' roll to satisfy your soul
I’m gonna rock 'n' roll to satisfy your soul
I’m gonna rock 'n' roll to satisfy your soul
I’m gonna rock 'n' roll and I’m gonna
I’m gonna satisfy your soul and rock 'n' roll
I’m gonna satisfy your soul, I was born to rock
Rock 'n' roll, yeah, to satisfy

Born to Rock & Roll (traducción)

Algunas personas nacidas en el viejo Kentucky
Creen que están viviendo en una mina de carbón en un túnel
Otras personas nacidas no tan afortunadas
Dándolo todo vendiendo su alma
Cree que todo el mundo nace para algo
Solo para alimentarlos y protegerlos del frío.
A veces puedes hacer las cosas que debes hacer
Y sé que nací para el rock 'n' roll
Nacido para el rock 'n' roll para satisfacer tu alma
Voy a rock and roll para satisfacer tu alma
Supongo que voy a rock and roll para satisfacer tu alma
Voy a rock and roll para satisfacer tu alma
Siempre quise ser el bombero
Solo para dirigir el gancho y la escalera desde atrás
Entonces pensé que sería un gran inventor
Pero descubrí que podría ser demasiado difícil para mi mente
Oh, lo sabía, sé que todo el mundo nace para algo
Bebé, solo para alimentarlos y mantenerlos
Todo está en las cartas que tienes, sí, dije que creo en la magia
Y creo que nací para el rock 'n' roll
Voy a rock and roll para satisfacer tu alma
Voy a rock and roll para satisfacer tu alma
Voy a rock and roll para satisfacer tu alma
Voy a rock and roll para satisfacer tu alma
Voy a rock and roll para satisfacer tu alma
Voy a rock and roll y voy a
Voy a satisfacer tu alma y rock 'n' roll
Voy a satisfacer tu alma, nací para rockear
Rock 'n' roll, sí, para satisfacer