Traducción de la letra de la canción Nothing's Changed - The Calling

Nothing's Changed (original)

It was a day just like this
In a life of our times
Shrugging signs there’s no chance for us
It’s not mine to decide
You never listened to what I said
You never thought I’d succeed
And though I’ve given you all I can
You show no faith in me
Chorus:
And I remember, and I recall
And I can see that nothing’s changed at all
Though we falter, we don’t have to fall
And I can see that nothing’s changed at all
Even when I was young
And the pressure was on
You always told me to do my thing
So what the hell went wrong
Chorus
An outcast coming home, opinions stay the same
They’ll spit them out and spin me right back through the door
The louder we scream, the more invisible we seem
Is it gonna last forever
Now I’m learning the lies
From the skies where they reign
Can’t find shelter for myself
And you’re all to blame
Chorus
Chorus

(traducción)

Fue un día como este
En una vida de nuestro tiempo
Señales de encogimiento de hombros que no hay posibilidad para nosotros
no es mio decidir
Nunca escuchaste lo que dije
Nunca pensaste que tendría éxito
Y aunque te he dado todo lo que puedo
No muestras fe en mí
Coro:
Y recuerdo, y recuerdo
Y puedo ver que nada ha cambiado en absoluto
Aunque vacilemos, no tenemos que caer
Y puedo ver que nada ha cambiado en absoluto
Incluso cuando era joven
Y la presión estaba en
Siempre me dijiste que hiciera lo mío
Entonces, ¿qué diablos salió mal?
Coro
Un marginado que vuelve a casa, las opiniones siguen siendo las mismas
Los escupirán y me harán girar de vuelta a través de la puerta.
Cuanto más fuerte gritamos, más invisibles parecemos
¿Va a durar para siempre?
Ahora estoy aprendiendo las mentiras
Desde los cielos donde reinan
No puedo encontrar refugio para mí
Y todos ustedes tienen la culpa
Coro
Coro