Traducción de la letra de la canción Love Me Like the Rain - The Chambers Brothers

Love Me Like the Rain (original)

Love me like the rain
Don’t shy away when I ask you
Nature has it’s way of showing life so true
Love me like the rain
Love me soft, love me gentle
I love you, love you, love you
Look under the lightening
No wind gust to blow
No storms are needed, not even snow
Love me like the rain
It is you who I’m asking
I’m trying to explain, It’s my world
Please explore it
I love you, love you, love you
Nobody can lay down, Noooo
A law of love, oh oh oh
Nobody can say how it’s got to be
Love me like the rain
Love me like the rain
Oh, love me like the rain
Rain (repeat 16 times fading out)

(traducción)

Ámame como la lluvia
No te asustes cuando te pregunte
La naturaleza tiene su manera de mostrar la vida tan verdadera
Ámame como la lluvia
Ámame suave, ámame suave
Te amo, te amo, te amo
Mira debajo del rayo
Sin ráfagas de viento para soplar
No se necesitan tormentas, ni siquiera nieve.
Ámame como la lluvia
es a ti a quien pregunto
Estoy tratando de explicar, es mi mundo
Por favor explóralo
Te amo, te amo, te amo
Nadie puede acostarse, Noooo
Una ley de amor, oh oh oh
Nadie puede decir cómo tiene que ser
Ámame como la lluvia
Ámame como la lluvia
Oh, ámame como la lluvia
Lluvia (repetir 16 veces desvaneciéndose)