| ドアを開けてくれるかな
| Vas a abrir la puerta
|
| 今夜の君はきれいだ
| estas hermosa esta noche
|
| Maybe this is where the story starts
| Tal vez aquí es donde comienza la historia.
|
| Maybe this is where it shines
| Tal vez aquí es donde brilla
|
| Baby this is who, where, when, what, how we are
| Cariño, esto es quién, dónde, cuándo, qué, cómo somos
|
| Oh I don’t know what to say
| Ay no se que decir
|
| 初めて出会った日から
| Desde el día que me encontré por primera vez
|
| 今も変わらないさ
| sigue siendo el mismo
|
| Maybe this is where the story starts
| Tal vez aquí es donde comienza la historia.
|
| Maybe this is where it shines
| Tal vez aquí es donde brilla
|
| Baby this is how the true love story goes
| Bebé, así es como va la verdadera historia de amor
|
| はにかんで笑う
| reír con una sonrisa
|
| 君だけに夢中
| Estoy loco por ti solo
|
| Only you can be my shining star oh my
| Solo tú puedes ser mi estrella brillante oh mi
|
| 流れ星みたいに
| como una estrella fugaz
|
| あの日僕に降った
| Me cayó encima ese día
|
| You’re the only one I’ve ever wanted to be with
| Eres el único con el que he querido estar
|
| Forever and ever and ever
| Por siempre y siempre y siempre
|
| I know this is where the story starts
| Sé que aquí es donde comienza la historia.
|
| I know this is where it shines
| Sé que aquí es donde brilla
|
| Baby this is how the true love story goes
| Bebé, así es como va la verdadera historia de amor
|
| いつもいつまでも
| Siempre por siempre
|
| 僕の側でずっと
| Todo el tiempo de mi lado
|
| Only you can be my shining star oh my
| Solo tú puedes ser mi estrella brillante oh mi
|
| 何気ない毎日も
| Incluso casual todos los días
|
| 君となら最高のパーティー
| La mejor fiesta contigo
|
| The only one I’ve ever wanted to be with
| El único con el que he querido estar
|
| Forever and ever and ever
| Por siempre y siempre y siempre
|
| 甘い夜空の下
| Bajo el dulce cielo de la noche
|
| I’ve been waiting for a while
| he estado esperando por un tiempo
|
| I’ve been waiting here for you
| He estado esperando aquí por ti
|
| Only you can be my shining star oh my
| Solo tú puedes ser mi estrella brillante oh mi
|
| Underneath the starry night
| Debajo de la noche estrellada
|
| I’ve been singing here for you
| He estado cantando aquí para ti
|
| You’re the only one I’ve ever wanted to be with
| Eres el único con el que he querido estar
|
| Forever and ever and ever | Por siempre y siempre y siempre |