Traducción de la letra de la canción The Scars of My Journey - The Chasm

The Scars of My Journey (original)

When life has ceased
When the termination of the traditional spirit
And catastrophic barbaric desolations
Surrounds the core of my linear cold menace
Feeling the power and reflection of the inner winter
Which is always present in this cosmic landscapes of sorrow
Are the winds and whispers ashes of an ancient memory
Which tries to release the thousand pictures of agony?
(that lies dormant in the rust and and frost of my cosmos within…)
Shattered and deceassed all the once bright possessions
That lead this strange land are now just a feeble flame in my soul…

The Scars of My Journey (traducción)

Cuando la vida ha cesado
Cuando la terminación del espíritu tradicional
Y catastróficas desolaciones bárbaras
Rodea el núcleo de mi amenaza fría lineal
Sintiendo el poder y el reflejo del invierno interior
Que está siempre presente en estos paisajes cósmicos de dolor
Son los vientos y susurros cenizas de un antiguo recuerdo
¿Cuál intenta liberar las mil imágenes de la agonía?
(que yace latente en el óxido y la escarcha de mi cosmos interior...)
Destrozado y fallecido todas las posesiones que alguna vez fueron brillantes
Que conducen a esta tierra extraña ahora son solo una llama débil en mi alma...