Traducción de la letra de la canción Bagheera - The Checks

Bagheera (original)

One of these days girl, one of these days
I’m just gonna bring it to your monkey
Cold in the body look rough in the velvet
I’m just gonna bring it to your monkey
Oh with the sin in his sister, the sin in his sister
Hold the night air like rope in my ear
Do you recall the night I spent with you?
You’ll be free but you’re still working
For someone else’s living
You work for the man you’d die for you baby
And i’m not gon' tell you you’re crazy
'Cause if you live by the river you’ll die in the bottle
That’s why I live in New York City
Do you recall the night I spent with you?
You’ll be free but you’re still working
For someone else’s living
one of these nights girl you’ll be sleeping
big ol'???
gon' come get ya
one of these mornings you’ll be dreaming
big old black cat
Do you recall the night I spent with you?
You’ll be free but you’re still working
For someone else’s living

(traducción)

Uno de estos días niña, uno de estos días
Solo se lo llevaré a tu mono.
Frío en el cuerpo se ve áspero en el terciopelo
Solo se lo llevaré a tu mono.
Oh, con el pecado en su hermana, el pecado en su hermana
Sostén el aire de la noche como una cuerda en mi oído
¿Recuerdas la noche que pasé contigo?
Serás libre pero seguirás trabajando
Para la vida de otra persona
Trabajas para el hombre que morirías por ti bebé
Y no voy a decirte que estás loco
Porque si vives junto al río, morirás en la botella
Por eso vivo en la ciudad de Nueva York
¿Recuerdas la noche que pasé contigo?
Serás libre pero seguirás trabajando
Para la vida de otra persona
una de estas noches niña estarás durmiendo
gran viejo???
iré a buscarte
una de estas mañanas estarás soñando
gran gato negro viejo
¿Recuerdas la noche que pasé contigo?
Serás libre pero seguirás trabajando
Para la vida de otra persona