Traducción de la letra de la canción You and Me - The Checks

You and Me (original)

Well you’re dancing all through my mind
Like a girlfriend should
And my eyes are taped to you
Like I knew that you would
Oh, take a picture and a bucket of tears
And help yourself to the rain, dear
Oh, take a picture and a bucket of tears
And help yourself to the rain, dear
You got me caught for a while
(And I don’t see no love)
You made me cut back and smile
(Yet I don’t see no love)
You and me
(And I don’t see no love)
You must be all that I’m taking
(And I don’t see you no more)
Well you’re dancing all round my room
Just like a girlfriend should
But it never amounts to the truth
Like I knew that it could
Oh, take a picture and a bucket of tears
And help yourself to the rain, dear
Oh, take a picture and a bucket of tears
And help yourself to the rain, dear
You got me caught for a while
(And I don’t see no love)
You made me cut back and smile
(Yet I don’t see no love)
You and me
(And I don’t see no love)
You must be all that I’m taking
(Taking)
She don’t dance
She don’t dance
She don’t do
She don’t dance
She don’t dance
She don’t do

(traducción)

Bueno, estás bailando en mi mente
Como una novia debería
Y mis ojos están pegados a ti
Como si supiera que lo harías
Oh, toma una foto y un balde de lágrimas
Y sírvete de la lluvia, querida
Oh, toma una foto y un balde de lágrimas
Y sírvete de la lluvia, querida
Me tienes atrapado por un tiempo
(Y no veo ningún amor)
Me hiciste cortar y sonreír
(Sin embargo, no veo ningún amor)
Tu y yo
(Y no veo ningún amor)
Debes ser todo lo que estoy tomando
(Y ya no te veo)
Bueno, estás bailando alrededor de mi habitación
Al igual que una novia debería
Pero nunca equivale a la verdad
Como si supiera que podría
Oh, toma una foto y un balde de lágrimas
Y sírvete de la lluvia, querida
Oh, toma una foto y un balde de lágrimas
Y sírvete de la lluvia, querida
Me tienes atrapado por un tiempo
(Y no veo ningún amor)
Me hiciste cortar y sonreír
(Sin embargo, no veo ningún amor)
Tu y yo
(Y no veo ningún amor)
Debes ser todo lo que estoy tomando
(Tomando)
ella no baila
ella no baila
ella no lo hace
ella no baila
ella no baila
ella no lo hace