Traducción de la letra de la canción Salsa in the Disco - The Cheeky Girls

Salsa in the Disco (original)

Intro
Buenos dias senor let’s have a Havanna
The soul of Cuba el vero Havanna
Verse
In my mind I can fly away
We can dance with a little romance
Swing your hips from side to side
Ooh la la the casino salsa
Hello amigo, follow the moves
Push your hand up in the air
4123 do the cabolina
Ooh la la the casino salsa
Bridge
Swing and turn everybody salsa
Let’s go round come and do the dance now
Chorus
Do a shimmy shimmy salsa in the disco
Do a boogie woogie everybody dance
123 do the shaky shaky
Lose yourself in the salsa trance (Repeat)
Tag
La la la, la la la la, la la la, la la la la La la la, la la la la, la la la, la la la la!
Verse
I fall in love when I dance casino
Come on senor, you know tequiero?
This Havana gets straight to my head
The soul of Cuba the lover’s romance
123 let’s do the turn, shuffle together and walk walk walk
Focus on me and watch my body
Look into my eyes my skirt is flying
Repeat Bridge
Repeat Chorus
Repeat Tag
Repeat Intro
Swing and turn everybody salsa
Let’s go round and do the dance now
Swing and turn everybody salsa
Let’s go round come and dance now
Salsa in the disco
Salsa in the disco
Repeat Chorus

(traducción)

Introducción
Buenos dias señor vamos a tener una havanna
El alma de Cuba el vero Havanna
Verso
En mi mente puedo volar lejos
Podemos bailar con un poco de romance
Balancea tus caderas de un lado a otro
Ooh la la la salsa del casino
Hola amigo, sigue los movimientos
Empuje su mano hacia arriba en el aire
4123 hacer la cabolina
Ooh la la la salsa del casino
Puente
Balancea y convierte a todos en salsa
Vamos a dar la vuelta ven y haz el baile ahora
Coro
Haz una salsa shimmy shimmy en la discoteca
Haz un boogie woogie, todos bailan
123 hacer el tembloroso tembloroso
Piérdete en el trance salsero (Repetir)
Etiqueta
¡La la la, la la la la, la la la, la la la la la la la, la la la la, la la la la, la la la la!
Verso
Me enamoro cuando bailo casino
Vamos señor, sabe tequiero?
Esta Habana me llega directo a la cabeza
El alma de Cuba el romance de los enamorados
123 hagamos el turno, barajemos juntos y caminemos caminemos caminemos
Concéntrate en mí y observa mi cuerpo
Mírame a los ojos mi falda está volando
Puente de repetición
Repite el coro
Repetir etiqueta
Repetir introducción
Balancea y convierte a todos en salsa
Vamos a dar la vuelta y hacer el baile ahora
Balancea y convierte a todos en salsa
Vamos a dar la vuelta ven y baila ahora
Salsa en la discoteca
Salsa en la discoteca
Repite el coro