Traducción de la letra de la canción I Won't Let You Go Till You Bless My Soul - The Clark Sisters

I Won't Let You Go Till You Bless My Soul (original)

The Bible tells us that Jacob stayed up all night long
And wrestled with an angel and he said
I’m holding on and I won’t let go until you bless my soul
I won’t let go Lord 'til you bless my soul
I won’t let go Lord 'til you bless my soul
I won’t let go Lord 'til you bless my soul (I'm not gonna let go)
I won’t let go Lord 'til you bless my soul
Down here on my knees, Lord I pray, yes
And I won’t let go
I won’t let go Lord 'til you bless my soul (and I won’t let go)
I won’t let go Lord 'til you bless my soul
Oh, somebody told me just the other day
Not to let go until you bless my soul (I won’t let go)
Why won’t you bless my soul
Oh, a preacher told me to hold on
Not to let go until you bless my soul (I, I, I won’t let go)
Oh yeah
Down here on my knees, Lord I pray (yeah)
Standing at the altar while my soul is waiting
I won’t let go (and I won’t let go)
I, I, I won’t let go (I won’t let go)
A missionary told me just the other day
Told me don’t let go 'til you bless my soul (I won’t let go)
Yeah 'til you bless me soul
Sitting in church on a Sunday evening
Somebody told me to hang on, don’t let go (I, I, I won’t let go)
'Til you bless my soul yeah
Yeah, yeah, yeah (Praying)
Wanna feel your presence, let you power fall from heaven (praying)
Never gonna let it, gonna let it, yeah
(Never-never, never-never let go 'til you bless my soul)
(Never-never, never-never let go 'til you bless my soul)
(Never-never, never-never let go 'til you bless my soul)
(Never-never, never-never let go 'til you bless my soul)
I’m not gonna let go 'til you bless my soul
(Never-never, never-never let go 'til you bless my soul)
I’m not, I’m not, I’m determined, I’m determined
(Never-never, never-never let go, I won’t, I won’t, I won’t)
(Never-never, never-never let go 'til you bless my soul)
See Jacob wrestled with the angel all night long
(Never-never, never-never let go, I won’t, I won’t, I won’t)
Hey (praying)
Lord I’m standing waiting for a blessing (praying)
(Never-never, never-never let go 'til you bless my soul)
(Never-never, never-never let go, I won’t, I won’t, I won’t)
(Never-never, never-never let go 'til you bless my soul)
(Never-never, never-never let go, I won’t, I won’t, I won’t)
Rain on me, shine on me, fall on me and I won’t let go (rain on me)
Rain on me (shine on me)
Shine on me (fall on me)
Fall on me (let the windows of heaven flood my soul, rain on me)
With your showers of blessings (shine on me)
With the light of your love (fall on me)
Holy Spirit (let the windows of heaven flood my soul, rain on me)
Rain on me (shine on me)
Shine on me (fall on me)
Fall on me (let the windows of heaven flood my soul, rain on me)
Rain on me (shine on me)
Shine on me (fall on me)
Fall on me, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (let the windows of heaven flood my
soul, rain on me)
Rain on me (shine on me)
Shine on me (fall on me)
Fall, fall-fall, fall-fall, fall (let the windows of heaven flood my soul,
rain on me)
Rain on me (shine on me)
Shine on me (fall on me)
I need to feel your presence (let the windows of heaven flood my soul,
rain on me)
Rain on me (shine on me)
Shine on me (fall on me)
Fall on me, oh (let the windows of heaven flood my soul, rain on me)
Rain on me (shine on me)
Shine on me (fall on me)
Fall on me, yeah (let the windows of heaven flood my soul, rain)
Thank you Jesus (shine)
I want you Jesus (fall)
Fall on (let the windows of heaven flood my soul, rain)
Rain on me (shine)
Shine on me (fall)
Fall on me (let the windows of heaven flood my soul, rain)

(traducción)

La Biblia nos dice que Jacob se quedó despierto toda la noche
Y luchó con un ángel y dijo
Estoy aguantando y no lo dejaré ir hasta que bendigas mi alma
No lo dejaré ir Señor hasta que bendigas mi alma
No lo dejaré ir Señor hasta que bendigas mi alma
No lo dejaré ir Señor hasta que bendigas mi alma (no lo dejaré ir)
No lo dejaré ir Señor hasta que bendigas mi alma
Aquí abajo de rodillas, Señor te pido, sí
Y no lo dejaré ir
No lo dejaré ir Señor hasta que bendigas mi alma (y no lo dejaré ir)
No lo dejaré ir Señor hasta que bendigas mi alma
Oh, alguien me dijo el otro día
No dejar ir hasta que bendigas mi alma (no dejaré ir)
¿Por qué no bendecirás mi alma?
Oh, un predicador me dijo que esperara
No dejar ir hasta que bendigas mi alma (Yo, yo, no voy a dejar ir)
Oh sí
Aquí de rodillas, Señor, oro (sí)
De pie en el altar mientras mi alma espera
No lo dejaré ir (y no lo dejaré ir)
Yo, yo, no lo dejaré ir (no lo dejaré ir)
Un misionero me dijo el otro día
Me dijo que no lo suelte hasta que bendiga mi alma (no lo dejaré ir)
Sí, hasta que me bendigas alma
Sentado en la iglesia un domingo por la tarde
Alguien me dijo que aguante, no lo suelte (yo, yo, no lo dejaré ir)
Hasta que bendigas mi alma, sí
Sí, sí, sí (Rezando)
Quiero sentir tu presencia, dejar que tu poder caiga del cielo (orando)
Nunca lo dejaré, lo dejaré, sí
(Nunca, nunca, nunca, nunca lo sueltes hasta que bendigas mi alma)
(Nunca, nunca, nunca, nunca lo sueltes hasta que bendigas mi alma)
(Nunca, nunca, nunca, nunca lo sueltes hasta que bendigas mi alma)
(Nunca, nunca, nunca, nunca lo sueltes hasta que bendigas mi alma)
No voy a dejarte ir hasta que bendigas mi alma
(Nunca, nunca, nunca, nunca lo sueltes hasta que bendigas mi alma)
No lo estoy, no lo estoy, estoy decidido, estoy decidido
(Nunca, nunca, nunca, nunca lo sueltes, no lo haré, no lo haré, no lo haré)
(Nunca, nunca, nunca, nunca lo sueltes hasta que bendigas mi alma)
Ver a Jacob luchó con el ángel toda la noche
(Nunca, nunca, nunca, nunca lo sueltes, no lo haré, no lo haré, no lo haré)
Oye (orando)
Señor, estoy de pie esperando una bendición (orando)
(Nunca, nunca, nunca, nunca lo sueltes hasta que bendigas mi alma)
(Nunca, nunca, nunca, nunca lo sueltes, no lo haré, no lo haré, no lo haré)
(Nunca, nunca, nunca, nunca lo sueltes hasta que bendigas mi alma)
(Nunca, nunca, nunca, nunca lo sueltes, no lo haré, no lo haré, no lo haré)
Llueve sobre mí, brilla sobre mí, cae sobre mí y no te dejaré ir (lluvia sobre mí)
Llueve sobre mí (brilla sobre mí)
Brilla sobre mí (cae sobre mí)
Cae sobre mí (que las ventanas del cielo inunden mi alma, llueva sobre mí)
Con tus lluvias de bendiciones (brilla sobre mí)
Con la luz de tu amor (cae sobre mi)
Espíritu Santo (que las ventanas del cielo inunden mi alma, llueva sobre mí)
Llueve sobre mí (brilla sobre mí)
Brilla sobre mí (cae sobre mí)
Cae sobre mí (que las ventanas del cielo inunden mi alma, llueva sobre mí)
Llueve sobre mí (brilla sobre mí)
Brilla sobre mí (cae sobre mí)
Cae sobre mí, sí, sí, sí, sí, sí (que las ventanas del cielo inunden mi
alma, llueve sobre mí)
Llueve sobre mí (brilla sobre mí)
Brilla sobre mí (cae sobre mí)
Cae, cae, cae, cae, cae, cae (Que las ventanas del cielo inunden mi alma,
llueve sobre mi)
Llueve sobre mí (brilla sobre mí)
Brilla sobre mí (cae sobre mí)
Necesito sentir tu presencia (que las ventanas del cielo inunden mi alma,
llueve sobre mi)
Llueve sobre mí (brilla sobre mí)
Brilla sobre mí (cae sobre mí)
Cae sobre mí, oh (que las ventanas del cielo inunden mi alma, llueva sobre mí)
Llueve sobre mí (brilla sobre mí)
Brilla sobre mí (cae sobre mí)
Cae sobre mí, sí (que las ventanas del cielo inunden mi alma, lluvia)
Gracias Jesús (brilla)
te quiero jesus (otoño)
Caer sobre (que las ventanas del cielo inunden mi alma, lluvia)
Llueve sobre mí (brilla)
Brilla sobre mí (otoño)
Cae sobre mí (que las ventanas del cielo inunden mi alma, lluvia)