Traducción de la letra de la canción Don't Rock The Jukebox - Countdown Kids

Don't Rock The Jukebox (original)

Don’t rock the jukebox
I wanna hear some Jones
My heart ain’t ready
For the Rolling Stones
I don’t feel like rockin'
Since my baby’s gone
So don’t rock the jukebox
Play me a country song
Before you drop that quarter
Keep one thing in mind
You got a heartbroke hillbilly
Standing here in line
I’ve been down and lonely
Ever since she left
Before you punch that number
Could I make one request
Don’t rock the jukebox
I wanna hear some Jones
My heart ain’t ready
For the Rolling Stones
I don’t feel like rockin'
Since my baby’s gone
So don’t rock the jukebox
Play me a country song
I ain’t got nothin'
Against rock &roll
But when your heart’s been broken
You need a song that’s slow
Ain’t nothin' like a steel guitar
To drown a memory
Before you spend your money baby
Play a song for me
Don’t rock the jukebox
I wanna hear George Jones
My heart ain’t ready
For the Rolling Stones
I don’t feel like rockin'
Since my baby’s gone
So don’t rock the jukebox
Play me a country song
Ya don’t rock the jukebox
Play me a country song

Don't Rock The Jukebox (traducción)

No sacudas la máquina de discos
Quiero escuchar algo de Jones
Mi corazón no está listo
Para los Rolling Stones
No tengo ganas de rockear
Desde que mi bebe se ha ido
Así que no toques la máquina de discos
Tócame una canción country
Antes de que sueltes esa moneda
Ten una cosa en cuenta
Tienes un hillbilly con el corazón roto
De pie aquí en línea
He estado deprimido y solo
Desde que ella se fue
Antes de marcar ese número
¿Puedo hacer una solicitud?
No sacudas la máquina de discos
Quiero escuchar algo de Jones
Mi corazón no está listo
Para los Rolling Stones
No tengo ganas de rockear
Desde que mi bebe se ha ido
Así que no toques la máquina de discos
Tócame una canción country
no tengo nada
contra el rock and roll
Pero cuando tu corazón ha sido roto
Necesitas una canción que sea lenta
No hay nada como una guitarra de acero
Para ahogar un recuerdo
Antes de gastar tu dinero bebé
Toca una canción para mí
No sacudas la máquina de discos
Quiero escuchar a George Jones
Mi corazón no está listo
Para los Rolling Stones
No tengo ganas de rockear
Desde que mi bebe se ha ido
Así que no toques la máquina de discos
Tócame una canción country
No toques la máquina de discos
Tócame una canción country