Traducción de la letra de la canción Heartbreaker - The Crystals

Heartbreaker (original)

Heartbreaker, hip shaker, trouble maker
Yeah yeah yeah yeah that’s the boy I’m waiting for
Cause he’ll grow up someday
I know he treats me mean
But he’s seventeen he thinks he’s gotta act that way
Oh yeah he’s a heartbreaker, hip shaker, trouble maker
Yeah yeah yeah yeah don’t know he winks his eye at every girl he sees
They call him Mr. B.A.D
But I don’t care
I loved that boy from the very first time I kissed him
So I have to wait until he gets it our of his system
Yeah yeah yeah yeah yeah
Oh yeah he’s a heartbreaker, hip shaker, trouble maker
Yeah yeah yeah yeah that’s the boy I’m waiting for
Cause he’ll grow up someday
I know he treats me mean
But he’s seventeen he thinks he’s gotta act that way
Don’t you know he winks his eye
At every girl he sees
Yeah he’s a flirt alright, stays out all night
They call him Mr, B.A.D
Oh yeah he’s a heartbreaker, hip shaker, trouble maker
(fade out)

(traducción)

Rompecorazones, agitador de caderas, alborotador
Sí, sí, sí, sí, ese es el chico que estoy esperando.
Porque crecerá algún día
Sé que me trata mal
Pero tiene diecisiete años, cree que tiene que actuar de esa manera.
Oh, sí, es un rompecorazones, un agitador de caderas, un alborotador
Sí, sí, sí, sí, no sé, le guiña el ojo a cada chica que ve.
Lo llaman Mr. B.A.D
pero no me importa
Amé a ese chico desde la primera vez que lo besé.
Así que tengo que esperar hasta que lo saque de su sistema.
si si si si si si
Oh, sí, es un rompecorazones, un agitador de caderas, un alborotador
Sí, sí, sí, sí, ese es el chico que estoy esperando.
Porque crecerá algún día
Sé que me trata mal
Pero tiene diecisiete años, cree que tiene que actuar de esa manera.
¿No sabes que guiña el ojo?
En cada chica que ve
Sí, es un coqueteo, está bien, se queda fuera toda la noche.
Lo llaman Mr, B.A.D
Oh, sí, es un rompecorazones, un agitador de caderas, un alborotador
(desaparecer)