Traducción de la letra de la canción Rolling In On A Burning Tire - The Dead Weather

Rolling In On A Burning Tire (original)

The moon is always full for us
The road is always clear
But that’s not what you want to hear
One is born so one can die
You must wait a real long time
That’s more than you can bear
And the days will come and go
And the band will march along
Till the day you cast a shadow
And it’s nothing like your own
Rolling in on a burning tire
You’re going to set my house on fire
Just to show me you were there
Well, I was raised up like a snake
You were raised to leave me bait
I always, always take
And the days will come and go
And the band will march along
Till the day you cast a shadow
And it’s nothing like your own
The moon is always full for us
The road is always clear
But that’s not what you want to hear
That’s not what you want to hear

(traducción)

La luna siempre está llena para nosotros
El camino siempre está despejado
Pero eso no es lo que quieres escuchar
Se nace para morir
Debes esperar mucho tiempo
Eso es más de lo que puedes soportar
Y los días vendrán y se irán
Y la banda marchará a lo largo
Hasta el día en que proyectes una sombra
Y no es nada como el tuyo
Rodando sobre un neumático en llamas
vas a incendiar mi casa
Sólo para mostrarme que estabas allí
Bueno, yo fui levantado como una serpiente
Fuiste criado para dejarme cebo
Yo siempre, siempre tomo
Y los días vendrán y se irán
Y la banda marchará a lo largo
Hasta el día en que proyectes una sombra
Y no es nada como el tuyo
La luna siempre está llena para nosotros
El camino siempre está despejado
Pero eso no es lo que quieres escuchar
Eso no es lo que quieres escuchar