| Falling Down (original) | Falling Down (traducción) |
|---|---|
| I’ll be the king of calamity from my high volt throne | Seré el rey de la calamidad desde mi trono de alto voltaje |
| I’ll hold my court over everyone | Mantendré mi corte sobre todos |
| All I see is all I own | Todo lo que veo es todo lo que tengo |
| And though death is but a kiss away it’s all in me | Y aunque la muerte está a solo un beso de distancia, todo está en mí |
| From here put tp where the sun meets the sea | Desde aquí pon tp donde el sol se encuentra con el mar |
| Oh life to me is just a game that we play | Oh, la vida para mí es solo un juego que jugamos |
| I’ll wash away th sands of time | Limpiaré las arenas del tiempo |
| Wash them away and you | Lávelos y usted |
| You are just a fleeting dream by me that goes on and on | Eres solo un sueño fugaz para mí que sigue y sigue |
| As it’s been, so it shall be | Como ha sido, así será |
| We all fall down as time slowly slips away | Todos caemos mientras el tiempo se escapa lentamente |
| But the world is ours | Pero el mundo es nuestro |
| So take it day by day | Así que tómalo día a día |
| No | No |
| Don’t you shake your fist at me | No me agites el puño |
| You’ll never know what it’s like to live so free | Nunca sabrás lo que es vivir tan libre |
| Out of control | Fuera de control |
| You should come across and follow me | Deberías cruzarte y seguirme. |
| It’s a long way down | es un largo camino hacia abajo |
| Just wait and see | Sólo espera y mira |
