| A Foot in Each Hell (original) | A Foot in Each Hell (traducción) |
|---|---|
| Red armies | ejércitos rojos |
| Suicides reign in the circle of idols | Los suicidios reinan en el círculo de los ídolos |
| Defacing a god | Desfigurar a un dios |
| Of contorted dis-function | De disfunción contorsionada |
| Scalding from the first light | Escaldado desde la primera luz |
| Before the light was born | Antes de que naciera la luz |
| Look for the sign | busca la señal |
| Of the final glorious journey | Del glorioso viaje final |
| Purveyors of anguish | Proveedores de angustia |
| Cults anonymous | Cultos anónimos |
| A foot in each hell | Un pie en cada infierno |
| Limbs swimming through the lava | Extremidades nadando a través de la lava |
| Each root of life | Cada raíz de la vida |
| Descending relentlessly | Descendiendo sin descanso |
| Each fatherless father | Cada padre sin padre |
| Each starless star | Cada estrella sin estrellas |
| Marching southwards | Marchando hacia el sur |
| Extinguishing all grains of ineptitude | Extinguiendo todos los granos de ineptitud |
| The hollow feast of holy men | La fiesta hueca de los hombres santos |
| The breath of misery | El aliento de la miseria |
| Consumes you | te consume |
| Defines your revenge | Define tu venganza |
