Traducción de la letra de la canción Can You Remember - The Delfonics

Can You Remember (original)

Can you remember when we were children?
(Children)
We were always together and we were best friends
But now that you are grown, girl, you left me all alone
You know I’ll never find no one to call my own
And girl, I love you, I love you
Baby, let me love you
(I love you)
I sure would like for you to remember if you can
(Try to remember)
The time we had and the times we spent just a-playin' in the sand
Ooh
Can you remember when we were children?
(Children)
We were always together and our love had no pain
When sunny skies were blue, girl, you know that I love you
And I’ll always promise you that this is what I’ll do
And girl, I love you, I love you
Baby, let me love you
(I love you)
I sure would like for you to remember if you can the fun we had
And the times we spent just a-playin' in the sand
Ooh, I sure would like for you to remember if you can
The fun we had

Can You Remember (traducción)

¿Puedes recordar cuando éramos niños?
(Niños)
siempre estuvimos juntos y éramos los mejores amigos
Pero ahora que eres grande, niña, me dejaste sola
Sabes que nunca encontraré a nadie a quien llamar mío
Y niña, te amo, te amo
Bebé, déjame amarte
(Te quiero)
Seguro que me gustaría que recordaras si puedes
(Trata de recordar)
El tiempo que tuvimos y el tiempo que pasamos jugando en la arena
Oh
¿Puedes recordar cuando éramos niños?
(Niños)
Siempre estuvimos juntos y nuestro amor no tuvo dolor
Cuando los cielos soleados eran azules, niña, sabes que te amo
Y siempre te prometo que esto es lo que haré
Y niña, te amo, te amo
Bebé, déjame amarte
(Te quiero)
Seguro que me gustaría que recordaras si puedes la diversión que tuvimos
Y las veces que pasamos simplemente jugando en la arena
Ooh, seguro que me gustaría que recordaras si puedes
La diversión que tuvimos