Livin' on a Prayer(original) | (traducción) |
| Once upon a time not so long ago | Érase una vez no hace mucho |
| Tommy used to work on the docks | Tommy solía trabajar en los muelles |
| Union's been on strike | Unión ha estado en huelga |
| He's down on his luck... | Tiene mala suerte... |
| It's tough, so tough | Es duro, tan duro |
| Gina works the diner all day | Gina trabaja en el restaurante todo el día. |
| Working for her man, | Trabajando para su hombre, |
| She brings home her pay | Ella trae a casa su paga |
| For love, for love | por amor, por amor |
| She says, "We've gotta hold on to what we've got. | Ella dice: "Tenemos que aferrarnos a lo que tenemos. |
| It doesn't make a difference if we make it or not. | No importa si lo logramos o no. |
| We've got each other and that's a lot. | Nos tenemos el uno al otro y eso es mucho. |
| For love we'll give it a shot." | Por amor, le daremos una oportunidad". |
| Whoa, we're half way there | Whoa, estamos a mitad de camino |
| Whoa, livin' on a prayer | Whoa, viviendo en una oración |
| Take my hand and we'll make it — I swear | Toma mi mano y lo lograremos, lo juro |
| Whoa, livin' on a prayer | Whoa, viviendo en una oración |
| Tommy's got his six string in hock | Tommy tiene sus seis cuerdas en el corvejón |
| Now he's holding in | Ahora él está aguantando |
| What he used to make it talk | Lo que usó para hacerlo hablar |
| So tough, it's tough | Tan duro, es duro |
| Gina dreams of running away | Gina sueña con huir |
| When she cries in the night | Cuando ella llora en la noche |
| Tommy whispers, | Tommy susurra, |
| "Baby, it's okay, someday... | "Bebé, está bien, algún día... |
| ...We've gotta hold on to what we've got. | ...Tenemos que aferrarnos a lo que tenemos. |
| It doesn't make a difference if we make it or not. | No importa si lo logramos o no. |
| We've got each other and that's a lot. | Nos tenemos el uno al otro y eso es mucho. |
| For love we'll give it a shot." | Por amor, le daremos una oportunidad". |
| Whoa, we're half way there | Whoa, estamos a mitad de camino |
| Whoa, livin' on a prayer | Whoa, viviendo en una oración |
| Take my hand and we'll make it — I swear | Toma mi mano y lo lograremos, lo juro |
| Whoa, livin' on a prayer | Whoa, viviendo en una oración |
| Livin' on a prayer | Viviendo en una oración |
| We've gotta hold on ready or not | Tenemos que aguantar listos o no |
| You live for the fight when it's all that you've got | Vives para la pelea cuando es todo lo que tienes |
| Whoa, we're half way there | Whoa, estamos a mitad de camino |
| Whoa, livin' on a prayer | Whoa, viviendo en una oración |
| Take my hand and we'll make it — I swear | Toma mi mano y lo lograremos, lo juro |
| Whoa, livin' on a prayer | Whoa, viviendo en una oración |
| Whoa, we're half way there | Whoa, estamos a mitad de camino |
| Whoa, livin' on a prayer | Whoa, viviendo en una oración |
| Take my hand and we'll make it — I swear | Toma mi mano y lo lograremos, lo juro |
| Whoa, livin' on a prayer | Whoa, viviendo en una oración |
Traducción de la letra de la canción Livin' on a Prayer - The Dillingers
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Livin' on a Prayer de -The Dillingers
en el géneroИностранный рок
Fecha de lanzamiento:23.11.2016
Idioma de la canción:Inglés
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| Raw Power | 2016 |
| Heart Shaped Box | 2020 |
| Janie's Got a Gun | 2016 |
| Love In An Elevator | 2016 |
| Blowing In the Wind | 2016 |
| Lay Lady Lay | 2016 |
| Sultans of Swing | 2016 |
| Search And Destroy | 2016 |
| No Fun | 2016 |
| Fun Time | 2016 |
| Highway to Hell | 2016 |
| Walk of Life | 2016 |
| Because the Night | 2016 |
| So Far Away | 2016 |
| Calling Elvis | 2020 |
| Running Down a Dream | 2020 |
| Should I Stay or Should I Go | 2016 |
| Revolution | 2016 |
| Hey Jude | 2016 |
| The First Cut Is The Deepest | 2016 |