Traducción de la letra de la canción Милая, милая леди - Toni Lo, The Eighties Electric Band, Мечтатели ночей в стиле диско

Милая, милая леди (original)

Oh, I cannot explain
Every time, it’s the same
Oh, I feel that it’s real, take my heart
I’ve been lonely too long
Oh, I can’t be so strong
Take a chance for romance, take my heart
I need you so
There’s no time, I’ll ever go
Cheri Cheri Lady, goin' through emotion
Love is where you find it, listen to your heart
Cheri Cheri Lady, livin' in devotion
It’s always like the first time, let me take a part
Cheri Cheri Lady like there’s no tomorrow
Take my heart, don’t lose it, listen to your heart
Cheri Cheri Lady, to know you is to love you
If you call me baby, I’ll be always yours
I get up and get down
Oh, my world turns around
Who is right?
Who is wrong?
I don’t know
I’ve got pain in my heart, got a love in my soul
Easy come, but I think easy go
I need you so
All those times
I’m not so strong
Cheri Cheri Lady, goin' through emotion
Love is where you find it, listen to your heart
Cheri Cheri Lady, livin' in devotion
It’s always like the first time, let me take a part
Cheri Cheri Lady like there’s no tomorrow
Take my heart, don’t lose it, listen to your heart
Cheri Cheri Lady, to know you is to love you
If you call me baby, I’ll be always yours
Cheri Cheri Lady like there’s no tomorrow
Take my heart, don’t lose it, listen to your heart
Cheri Cheri Lady, to know you is to love you
If you call me baby, I’ll be yours
Cheri Cheri Lady like there’s no tomorrow
Take my heart, don’t lose it, listen to your heart
Cheri Cheri Lady, to know you is to love you
If you call me baby, I’ll be yours

Милая, милая леди (traducción)

Oh, no puedo explicar
Cada vez, es lo mismo
Oh, siento que es real, toma mi corazón
He estado solo demasiado tiempo
Oh, no puedo ser tan fuerte
Aprovecha la oportunidad para el romance, toma mi corazón
Te necesito entonces
No hay tiempo, alguna vez iré
Cheri Cheri Lady, pasando por la emoción
El amor está donde lo encuentras, escucha a tu corazón
Cheri Cheri Lady, viviendo en devoción
Siempre es como la primera vez, déjame participar
Cheri Cheri Señora como si no hubiera un mañana
Toma mi corazón, no lo pierdas, escucha tu corazón
Cheri Cheri Señora, conocerte es amarte
Si me llamas bebé, siempre seré tuyo
me levanto y me bajo
Oh, mi mundo da la vuelta
¿Quién tiene razón?
¿Quién está equivocado?
No sé
Tengo dolor en mi corazón, tengo un amor en mi alma
Fácil viene, pero creo que fácil se va
Te necesito entonces
Todos esos tiempos
no soy tan fuerte
Cheri Cheri Lady, pasando por la emoción
El amor está donde lo encuentras, escucha a tu corazón
Cheri Cheri Lady, viviendo en devoción
Siempre es como la primera vez, déjame participar
Cheri Cheri Señora como si no hubiera un mañana
Toma mi corazón, no lo pierdas, escucha tu corazón
Cheri Cheri Señora, conocerte es amarte
Si me llamas bebé, siempre seré tuyo
Cheri Cheri Señora como si no hubiera un mañana
Toma mi corazón, no lo pierdas, escucha tu corazón
Cheri Cheri Señora, conocerte es amarte
Si me llamas bebé, seré tuyo
Cheri Cheri Señora como si no hubiera un mañana
Toma mi corazón, no lo pierdas, escucha tu corazón
Cheri Cheri Señora, conocerte es amarte
Si me llamas bebé, seré tuyo